There was a lot of traffic on the way to the night market.
去夜市的路上車很多。
There was a mountain of clothes waiting to be washed.
有一大堆衣服等著清洗。
There was a notice on the door saying that the library would close early.
門上有一張告示,寫著圖書館會提早關門。
There was a pile of papers on the teacher's desk.
老師的桌上有一疊紙。
There was a rush of customers at the bakery after school.
放學後,麵包店突然湧入許多顧客。
There was a serious accident on the highway this morning.
今天早上公路上發生了一起嚴重的事故。
There was a sharp rise in fruit prices after the typhoon.
颱風過後,水果價格大幅上漲。
There was a sharp rise in the number of people taking the train before the holiday.
假日前,搭火車的人數大幅增加。
There was a short pause when nobody knew how to answer.
當沒有人知道該怎麼回答時,出現了短暫的停頓。
There was a small bug on the classroom window.
教室窗戶上有一隻小蟲。
There was a small rent in the old curtain.
那片舊窗簾上有一個小破口。
There was an edge of anger in Mom's voice when she saw the dirty kitchen.
媽媽看到髒亂的廚房時,聲音中帶著一絲怒氣。
There was hardly any traffic on the road early on Lunar New Year’s Day.
農曆新年初一一大早,路上幾乎沒有車。
There was next to no chance of getting a car in the heavy rain.
在大雨中,幾乎不可能叫到車。
There was no place left on the bus, so we had to stand.
公車上已經沒有位子了,所以我們只好站著。
There was nothing but tea in the refrigerator.
冰箱裡除了茶以外,什麼都沒有。
There was one loud clap, and all the people looked at the door.
傳來一聲很大的拍手聲,所有人都看向門口。
There was only a small distance between the two teams' final scores.
兩隊最後的分數差距很小。
There was only a tiny amount of sugar left.
只剩下一點點糖。
There was truth in what she said because she said she made a mistake without making excuses.
她說的話是真心的,因為她說自己犯了錯,沒有找藉口。
There was very little conversation during the long bus ride.
漫長的公車車程中幾乎沒有交談。
There were around twenty people at the family dinner.
家庭聚餐大約有二十人。
There were many cars on the road, so my dad arrived late for dinner because of the traffic.
路上有很多車,所以爸爸因為交通壅塞,晚到了晚餐時間。
There were many people in the restaurant, but we still found a table for our family.
餐廳裡有很多人,但我們還是找到了一張全家可以坐的桌子。
There were many people in the restaurant. The food was delicious, though.
餐廳裡有很多人。不過,食物很好吃。
There were many people on the bus, but we found seats.
公車上有很多人,但我們找到了座位。
There were many people on the bus. However, we still found two seats.
公車上有很多人。不過,我們還是找到兩個座位。
There were so many people at the night market on Saturday.
星期六夜市裡有這麼多人。
There were still light chalk marks on the floor after the game.
比賽後,地板上還留著淡淡的粉筆痕跡。
There were thirty students altogether in the three classes.
三個班總共有三十名學生。
There will be a parent meeting next Friday evening.
下週五晚上將舉行家長會。
There will be no water in the building tomorrow, from nine to twelve.
明天上午九點到中午,這棟大樓會停水。
There you go—your train card is in your bag.
就是這樣——你的火車卡在你的袋子裡。
There’s a 3:20 show at the theater near the MRT station.
捷運站附近的電影院有一場下午三點二十分的。
These apples are fresh, but those are not.
這些蘋果很新鮮,但那些不是。
These apples are sweet, but I want the smaller one.
這些蘋果很甜,但我想要小一點的那個。
These are my new shoes.
這些是我的新鞋子。
These bags are 20 dollars off this weekend.
這些包包本週末便宜 20 美元。
These books are for my English class.
這些書是英文課要用的。
These books are on sale at half price this week.
這些書這週半價特賣。