next
/ˈnɛkst/KK
變化形
nexter
nextest
1.
下一個的；緊接著的；下個
指在時間、順序或位置上緊接於目前事物、時段或已提及事物之後的。
用法：放在單數可數名詞前時，通常不加冠詞；談時間時常直接說「下週」、「下個月」、「明年」，前面不用介系詞。
Our next class starts at nine tomorrow morning.
我們下一堂課明天早上九點開始。
Please get off at the next station.
請在下一站下車。
2.
下一位的；接下來輪到的
指在排隊、輪流、比賽或處理事項時，緊接著輪到的人或事物。
用法：可用在名詞前，也可用「下一位」單獨指下一個人或事物。
Who is next in line for the school nurse?
下一位要看學校護理師的是誰？
3.
在旁邊；緊鄰
表示兩個人或物的位置緊緊相鄰，中間通常沒有其他人或物。
用法：此義後面必須接名詞、代名詞或名詞片語，構成介系詞片語。
The small store is next to our home.
那間小商店就在我們家旁邊。
I sat next to my cousin on the train.
我在火車上坐在我表哥旁邊。
4.
下一個人；下一件事；下一次
與定冠詞連用，代替前後文可推知的名詞，指下一個人、事物、機會或時段。
用法：通常說「下一個」，前面要有定冠詞。若指人，也可說「下一位」。
This seat is taken, but the next one is free.
這個座位有人坐了，不過下一個是空的。
The next time we visit Grandma, let’s bring her some cakes.
下次我們去看奶奶時，帶一些蛋糕給她吧。
還有 2 個進階的意思（國小之後才會學到）
5.
接著；然後；下一步
表示在某件事之後發生的事，或詢問、說明接下來該做什麼。
用法：可單獨使用，也可置於句首。用於步驟說明時，常可用「然後」來理解。
We have finished the science report. What should we do next?
我們已經完成科學報告了。接下來該做什麼？
First wash the strawberries. Next, cut them into small pieces.
先把草莓洗乾淨。接著，把它們切成小塊。
6.
幾乎；差一點就
在「緊接著」的片語中，表示某事幾乎達到某種狀態或程度。
用法：此義的「緊接著」後面常接形容詞或表示極少量的詞，不表示實際的位置相鄰。
There was next to no chance of getting a car in the heavy rain.
在大雨中，幾乎不可能叫到車。
After the class party, there was next to no food left.
班級派對後，幾乎沒有食物剩下。
常見錯誤
The meeting is next to Monday.
The meeting is next Monday.
My house is near to the supermarket, so I can walk there easily.
My house is next to the supermarket, so I can walk there easily.
I will visit my grandparents in next week.
I will visit my grandparents next week.
I don’t know what to do the next.
I don’t know what to do next.
相關字詞
學習提示
・表示未來時間時，「下週」通常指接下來的一週；但在某些語境中，日期接近週末或說話者的計算方式不同，可能有些微歧義。若需要非常明確，可直接說日期。
・表示位置時，「緊接著」比「附近」更近，通常表示兩者相鄰或幾乎沒有間隔。
・「下一個」可修飾名詞，也可在上下文清楚時單獨使用。