The man wore mail in the old days.
那個人在古時候穿鎖子甲。
The manager spoke calmly to lower the temperature of the meeting.
經理冷靜地說話，以降低會議中的緊張氣氛。
The map key shows that the blue lines are for bikes.
地圖上的圖例顯示，藍線是給腳踏車走的。
The map shows a direct path across the park.
地圖顯示有一條穿越公園的直線步道。
The map shows the fastest way from the station to the museum.
這張地圖顯示從車站到博物館最快的路線。
The map suggested a secondary road to avoid the traffic jam.
地圖建議我們走一條次要道路，以避開塞車。
The market sells many fruits from Taiwan.
這家市場賣很多台灣水果。
The market went down after the business shared bad news.
那家公司公布壞消息後，市場下跌了。
The masks were painted bright red and yellow.
這些面具被塗成亮紅色和黃色。
The master computer sends the same message to every screen at the station.
主電腦將相同的訊息傳送到車站的每個螢幕。
The math homework was easy, so I finished it before dinner.
數學作業很簡單，所以我在晚餐前寫完了。
The math problem has a root greater than zero.
這個數學問題有一個大於零的根。
The math problem is difficult, but don’t quit trying after the first mistake.
這題數學很難，但不要第一次算錯就放棄嘗試。
The math problem was difficult, but my teacher helped me answer it.
這道數學題很難，但老師幫我回答了這題。
The math teacher set us ten practice problems for the weekend.
數學老師給我們十題練習題當週末作業。
The math test was anything but easy.
那份數學考卷一點也不簡單。
The math test was rather difficult, but I finished it on time.
那次數學考試相當難，不過我還是準時寫完了。
The mechanic changed one of the car's wheels before our family trip.
修車技師在我們家庭旅行前換了汽車的一個輪子。
The mechanic found a car part that was in bad shape and put in a new one that afternoon.
那位修車工發現汽車有一個狀況不好的零件，並在那天下午換上新的零件。
The mechanic found oil near the car's engine.
修車工人在汽車引擎附近發現了油。
The mechanic found that a broken part was the cause of the scooter's engine problem.
修車師傅發現，一個壞掉的零件是這台機車引擎出問題的原因。
The mechanic said that both front rubbers needed to be changed.
修理工說，前面的兩個輪胎都需要更換。
The meeting centered on ways to keep food from being thrown away.
這場會議的重點是如何避免把食物丟掉。
The meeting focused on how to make the school festival safer.
這場會議著重討論如何讓校慶活動更安全。
The menu clearly states which dishes have nuts.
菜單清楚寫著哪些菜有堅果。
The message is that small daily choices can make less waste.
這個訊息是：每天做一些小選擇，就能製造更少的垃圾。
The message made people feel like lambs being led to be killed.
那則訊息讓人們覺得自己像是正被帶去殺掉的小羊。
The message saying that school was canceled was false.
那則說學校停課的訊息是假的。
The message was a trap to steal personal information.
這則訊息是一個用來竊取個人資料的陷阱。
The metal lid contracts when it cools, so it may be easier to open after running it under warm water.
金屬蓋冷卻時會收縮，所以用溫水沖過後可能比較容易打開。
The metro station is a five-minute walk from our hotel.
地鐵站距離我們的飯店步行約五分鐘。
The middle seat is free, so you can sit next to your friend.
中間的座位是空的，所以你可以坐在朋友旁邊。
The milk box says to keep the milk in the refrigerator after opening.
牛奶盒上寫著，打開後要把牛奶放在冰箱裡。
The minute hand is on the twelve, so it is three o'clock.
分針在十二上。現在是三點。
The missing boat was sighted by the police before dark.
那艘失蹤的船在天黑前被警方發現了。
The mistake embarrassed the company and made people trust it less.
這個錯誤讓公司很尷尬，也讓人們比較不信任它。
The money we put in returned less than we expected.
我們投入的錢，賺回來的比預期少。
The money you get back is subject to the store's rules.
你拿回的錢要看商店的規則。
The Moon Festival falls on a Saturday this year.
今年的中秋節落在星期六。
The moon is bright in the sky.
月亮在天空中很明亮。