fruit
/ˈfrut/KK
/ˈfɹut/IPA
變化形
複數
fruits
1.
水果
極常用
植物所結的果實，通常可供人食用
用法：通常說「吃水果」而不是在泛指時使用不定冠詞；若指一個個別果實，可說一個水果或一顆水果
fresh fruit
fruit salad
seasonal fruit
a piece of fruit
eat fruit
I try to eat some fruit with breakfast every day.
我每天早餐都盡量吃一些水果。
2.
果實；水果種類
常用
植物所產生的各種果實，特別是強調不同種類或個別果實時的用法
用法：此義常使用複數形式，尤其是在列舉或比較不同種類的水果時
tropical fruits
local fruits
a variety of fruits
imported fruits
The market sells many fruits from Taiwan.
這家市場賣很多台灣水果。
還有 1 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
成果；結果
常用
努力、行動或計畫所產生的成果或結果
用法：常見於固定搭配「結出成果」，也可用於正式或一般書面語境
bear fruit
the fruit of one’s labor
the fruits of success
Her hard work bore fruit after many months of practice.
練習了好幾個月後，她的努力有了成果。
常見錯誤
My hard work finally fruited.
My hard work finally bore fruit.
The fruits of his hard work finally came.
The fruits of his hard work finally appeared.
I eat a fruit every morning.
I eat fruit every morning.
相關字詞
vegetable 近義
produce 上位
fruity 同源詞
bear fruit 片語形式
學習提示
・泛指水果時使用不可數的水果；討論不同種類或個別果實時才常使用複數形式。
・「一個水果」不一定要直譯成單數的水果；日常英語更自然的說法是「一個水果」或直接說出水果名稱。
・「結出成果」是常見片語，意思不是字面上的結出水果，而是努力產生好的結果。