cause
/ˈkɑz/KK
變化形
causes
1.
原因；起因；肇因
導致某件事、某種情況或問題發生的人、事物或因素。
用法：通常是可數名詞。可說「……的原因」，但一般不說「……為什麼的原因」來直接取代「……的理由」。
The mechanic found that a broken part was the cause of the scooter's engine problem.
修車師傅發現，一個壞掉的零件是這台機車引擎出問題的原因。
Heavy rain was the main cause of the traffic problem this morning.
今天早上下大雨是交通問題的主要原因。
2.
目標；理念；公益志業
人們認為重要且值得支持、推動的公共目標或理念。
用法：此義常以單數使用，前面可搭配「一項重要的」等描述。
Our class held a bake sale to raise money for a local cause that helps animals.
我們班舉辦了烘焙義賣，為當地一個幫助動物的公益活動募款。
She works for free on weekends because taking care of nature is a cause she cares about.
她週末免費工作，因為照顧大自然是她關心的理念。
3.
正當理由；充分理由
足以支持某項行動、決定或抱怨的正當理由。
用法：常見於固定用法，表示有充分或正當理由採取行動。
Parents have cause for concern if a child keeps missing school for no clear reason.
如果孩子一直無故缺課，父母就有理由感到擔心。
4.
造成；引起；導致
使某件事或某種情況發生，尤其指引起問題、傷害、延誤或不便。
用法：常用句型為「造成＋結果」與「造成某人＋問題／痛苦」。也可接「某人／某事＋不定詞」表示使其發生某動作或狀態。
Leaving food out for a long time can cause stomach problems.
把食物放在外面太久，可能會造成胃部問題。
A problem with the train caused it to arrive twenty minutes late.
火車出了問題，導致它晚了二十分鐘到達。
常見錯誤
The heavy rain caused to the traffic jam.
The heavy rain caused the traffic jam.
The cause why he was late was traffic.
The reason he was late was traffic.
Because of the rain caused the game to be canceled.
The rain caused the game to be canceled.
This caused me very inconvenient.
This caused me a lot of inconvenience.
相關字詞
學習提示
・作名詞時，重點是「原因」；作動詞時，重點是「造成某個結果」。
・動詞通常帶有較負面的結果，例如問題、傷害、延誤或麻煩；若是中性或正面的結果，口語中常可考慮使用較一般的「使」或「帶來」。
・要說「因為下雨」，請用表示原因的連接詞或介系詞片語，不要把名詞或動詞用法混在一起。