subject
ˈsʌbdʒɪktKK
sʌb·dʒɪkt
變化形
subjects
1.
主題；話題；事項
正在談論、思考、研究或處理的事情、議題或人物。
用法：可數名詞。常接介系詞「關於」來說明主題內容。
The weather was the main subject of our class talk.
天氣是我們課堂談話的主要主題。
Please do not change the subject before we finish this question.
在我們問完這個問題前，請不要轉移話題。
2.
學科；科目
學校裡教授或學習的一門課程領域。
用法：可數名詞。談某人最擅長或最喜歡的科目時，常用「最喜歡的科目」或「最好的科目」這類說法。
At this school, math and science are subjects all students have to study.
在這所學校，數學和科學是所有學生都必須學習的科目。
English was my favorite subject in high school.
英文是我在高中最喜歡的科目。
3.
臣民；國民
受君主或政府統治、並對其負有忠誠義務的人。
用法：可數名詞。常與「英國的」、「王室的」等詞連用。
In the past, people were subjects of the king.
以前，人們是國王的臣民。
The museum show explains the rights of the king’s subjects.
博物館的展覽說明國王的臣民所享有的權利。
4.
主詞；主語
在句子中通常表示動作執行者、狀態承受者，或主要談論對象的句子成分。
用法：可數名詞。不要把主詞與受詞混為一談；受詞通常是動作影響的對象。
In the sentence “My brother rides the bus,” “My brother” is the subject.
在「我哥哥搭公車」這個句子中，「我哥哥」是主詞。
A subject for one person or thing usually uses words like “is” or “does.”
表示一個人或一件事的主詞，通常會使用像 is 或 does 這樣的字。
5.
受試者；研究對象
接受研究、測驗、觀察或實驗的人或動物。
用法：可數名詞。常見於「研究對象」與「實驗對象」等搭配。
Each subject agreed to take part before the study began.
研究開始前，每位受試者都同意參加。
The subjects came from a few schools near here.
受試者來自附近幾所學校。
6.
可能遭受……的；受……規範的
表示某人或某事可能經歷某種不愉快的情況，或必須遵守某項規則、條件或核准程序。
用法：通常不用於名詞前。常見結構是「某人或某事＋可能受／須受＋名詞」；此處的介系詞不可省略。
The class time is subject to change if there is a typhoon.
如果有颱風，上課時間可能會改變。
The money you get back is subject to the store's rules.
你拿回的錢要看商店的規則。
常見錯誤
My favorite subject is English class.
My favorite subject is English.／My favorite class is English class.
The final date is subject change.
The final date is subject to change.
Because it rained, the game was subject to cancel.
Because it rained, the game was subject to cancellation.／Because it rained, the game might be canceled.
The teacher discussed about this subject.
The teacher discussed this subject.／The teacher talked about this subject.
相關字詞
學習提示
・本字最常見的是「主題」與「學科」兩義，要依上下文判斷。
・「受……規範／影響」是固定且非常實用的正式用法，常出現在公告與規定中。
・文法術語的「主詞」與日常的「主題」雖同字，意思完全不同。