The old street still has its traditional character, even though it has new shops.
這條老街雖然有了新店,仍然保有傳統的特色。
The old temple has survived for hundreds of years.
那座古老的寺廟已經存在數百年。
The old train station has become a symbol of the town.
那座老火車站已成為這座城鎮的象徵。
The older boys said they would whale on him after school.
那些年紀較大的男孩說放學後要痛打他。
The open door was an invitation to come inside.
敞開的門是在邀請人進來。
The oranges rolled out of the bag when it fell.
袋子掉下來時,柳橙從裡面滾了出來。
The outside of the lunch box is blue, but the inside is yellow.
這個便當盒外面是藍色的,裡面是黃色的。
The oven dial is set to 180 degrees.
烤箱的旋鈕設定在一百八十度。
The owner is letting the apartment to a student.
屋主把公寓租給一名學生。
The owner of the house hired a cowboy to fix the pipes, but water came out again the next day.
房子的主人請了一位牛仔來修理水管,但第二天水又流出來了。
The owner of this umbrella left it on the bus.
這把雨傘的主人把它忘在公車上了。
The owner rents out the downstairs room to a college student.
屋主把樓下的房間出租給一名大學生。
The Pacific Ocean is the largest ocean on Earth.
太平洋是地球上最大的洋。
The package from my aunt arrived before the New Year.
我阿姨寄來的包裹在新年之前到了。
The package is not here yet.
包裹還沒到。
The page looks crowded, so try using fewer words and more space.
這個頁面看起來很擁擠,所以試著少用一些字,留多一點空間。
The painter covered the floor before painting the walls.
油漆工在粉刷牆壁前先把地板蓋好。
The painting is from a modern school of art.
這幅畫來自現代藝術學派。
The papers flew in the room when the wind came in.
風進來時,紙張在房間裡飛。
The parent raised concerns about the safety of the old school bus.
那位家長對老舊校車的安全性提出了疑慮。
The parents combed the park for their child’s lost bag.
父母仔細地在公園裡尋找孩子遺失的包包。
The parents' meeting will be held by video call this Friday evening.
家長會將於本週五晚上透過視訊舉行。
The park does not allow visitors to hunt animals.
這個公園不准遊客捕捉動物。
The park has a large area for people to walk and play.
這座公園有一大片區域供人們散步和玩耍。
The park has rules to keep game animals safe when they have babies.
這座公園有規定,讓可供捕獵的野生動物在生小寶寶時保持安全。
The park is looking for a female panda to live with the young panda.
園方正在找一隻母貓熊,讓牠和年輕的貓熊一起生活。
The park is this way.
公園在這邊。
The park protects the local population of frogs.
這座公園保護當地的青蛙族群。
The park spreads across both sides of the MRT station.
這座公園橫跨捷運站兩側。
The parking area is below the department store.
停車區在百貨公司下面。
The party is not just for students; parents can join too.
這個派對不只是給學生的;家長也可以參加。
The party leader spoke to reporters after the meeting.
該黨領袖在會議後向記者發表談話。
The party packaged him as a leader who understands young families.
這個政黨把他包裝成一位了解年輕家庭的領袖。
The party things looked cheap after a few started falling down.
一些派對用品掉下來後,看起來很廉價。
The party was a gas, even though we could not sing well.
那場派對很好玩,雖然我們唱歌唱得不好。
The passing truck shook the windows in our apartment.
經過的卡車震得我們公寓的窗戶晃動。
The pen does not work because a small spring inside is missing.
這支筆不能用,因為裡面少了一個小彈簧。
The people at the hotel were very helpful when we asked how to get there.
我們問路時,飯店裡的人都很樂意幫忙。
The people at the restaurant served us quickly even though it was busy.
雖然餐廳很忙,但餐廳的人很快就為我們服務了。
The people did a great job making food after the typhoon.
颱風過後,大家把食物做得很好。