crowded
/ˈkraʊdəd/KK
/ˈkɹaʊdəd/IPA
kraʊ·dəd
變化形
more crowded
most crowded
1.
擁擠的；人很多的
指某個地方有很多人，空間顯得狹窄，移動或活動不方便。
用法：通常放在名詞前，或用於「某地＋be動詞＋crowded」的句型。常與介系詞「with」連用，表示「擠滿了……」。
The MRT was crowded during the evening rush hour.
傍晚尖峰時間，捷運很擁擠。
We chose a quieter restaurant because the food court was too crowded.
因為美食街太擁擠，我們選了一間比較安靜的餐廳。
2.
塞滿的；排得很滿的
指空間、頁面、行程或內容塞進許多物品、活動或資訊，因而顯得沒有多少空餘。
用法：形容行程時，常說「a crowded schedule」或「a crowded day」。形容內容太多而難以閱讀時，也可用於版面或頁面。
The page looks crowded, so try using fewer words and more space.
這個頁面看起來很擁擠，所以試著少用一些字，留多一點空間。
常見錯誤
I don't like crowded in the night market.
I don't like crowded night markets. ／ I don't like being in crowded night markets.
The MRT is too crowded people.
The MRT is too crowded. ／ The MRT is crowded with people.
There are too crowded people on the bus.
There are too many people on the bus. ／ The bus is too crowded.
相關字詞
學習提示
・crowded 不一定帶有負面意思，只是描述人或東西很多、空間不足；若要強調不舒服或令人不愉快，可加上 too crowded。
・說「這裡很擠」最自然的句型是「It is crowded here」或「This place is crowded」。
・形容行程時，crowded 著重「安排得很滿」；busy 著重「事情很多、很忙」。