fly
/ˈflaɪ/KK
變化形
flies
flew
flown
flying
1.
飛；在空中飛行
指鳥類、昆蟲等靠翅膀在空中移動，也可指物體被拋出、吹起而在空中移動。
用法：表示「飛越某地」時，可用「飛過＋地點」；若強調目的地，通常用「飛往＋地點」。
The children flew kites in the park on Sunday.
孩子們星期天在公園放風箏。
The papers flew in the room when the wind came in.
風進來時，紙張在房間裡飛。
2.
搭飛機；乘飛機旅行
指以飛機作為交通工具前往某地。
用法：「搭飛機去某地」通常說「fly to＋地點」，不說「fly＋地點」。
My family flies when we do not have much time.
我們家沒有很多時間時會搭飛機。
What time do you leave if you fly to a new place tomorrow?
如果你明天要搭飛機去一個新地方，你幾點出發？
3.
飛快移動；飛奔
指人、車輛或時間以很快的速度移動或流逝。
用法：用於人快速跑動時，比一般的「跑」更具誇飾意味。
The weekend flew by because I had many things to do for school.
週末一下子就過去了，因為我有很多學校的事要做。
He flew to the table when he heard, “Come and eat!”
他一聽到「來吃飯！」，就飛快地跑到桌邊。
4.
蒼蠅；雙翅目昆蟲
指常見的小型有翅昆蟲，尤其是會在食物附近飛動的種類。
用法：指一隻時是可數名詞，可與冠詞或數量詞搭配。
Please close the screen door to keep flies out of the house.
請把紗門關上，別讓蒼蠅飛進屋裡。
There was a fly near the fruit on the kitchen table.
廚房桌上的水果旁邊有一隻蒼蠅。
還有 2 個進階的意思（國小之後才會學到）
5.
駕駛；操控飛機
指飛行員實際駕駛飛機、直升機或其他航空器。也可指航空公司經營某條航線。
用法：飛機通常用「駕駛」而非「開」。無人機在一般情境中也可用此字表示操控。
The plane flies to Taipei every day.
這架飛機每天飛到台北。
People who can fly can fly this small plane.
會飛行的人可以駕駛這架小飛機。
6.
高飛球
棒球中指被擊到高空、可能由守備球員接住的球。
用法：在棒球中常與「接住」搭配；不指昆蟲。
The player ran back and caught the fly near the wall.
那名球員跑回去，在牆附近接住了高飛球。
常見錯誤
Time is flying very fast.
Time flies.
I fly Taipei tomorrow.
I fly to Taipei tomorrow.
My father drives a plane.
My father flies a plane.
There are many fly in the kitchen.
There are many flies in the kitchen.
相關字詞
學習提示
・此字最常見的核心概念是「在空中移動」，但也常用於搭飛機旅行、駕駛飛機，以及快速移動。
・談旅遊時，若目的地是城市或國家，記得用表示「前往」的介系詞。
・名詞義的「蒼蠅」和動詞義的「飛」拼法相同，須依句子中的位置判斷意思。