let
/ˈlɛt/KK
變化形
lets
let
let
letting
1.
讓我們……吧；讓我……
用於祈使句，以提出建議、發出指示，或表示說話者願意做某事。
用法：「咱們……吧」後面接原形動詞。若要表達「讓我們進去」的意思，則不是這個縮寫用法。
Let's meet at the train station after class.
我們下課後在火車站見。
Let me carry those bags for you.
讓我幫你拿那些袋子吧。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
2.
允許；准許
表示不阻止某人做某事，或同意某事發生。
用法：否定時常用「不讓某人做某事」的結構。被動語態通常改用「被允許做某事」的說法。
My parents let me take the bus to school by myself.
我父母讓我自己搭公車上學。
The teacher did not let us use our phones during the quiz.
老師不准我們在小考時使用手機。
3.
使；讓；使得
表示某事物提供條件、造成結果，或使人能夠做某事。
用法：可接「事物＋原形動詞」或「事物＋副詞／介系詞片語」。
This program lets students check their homework on the Internet.
這個程式讓學生可以在網路上查看作業。
Open the window and let some fresh air in.
把窗戶打開，讓一些新鮮空氣進來。
4.
任由；放著不管
表示不去改變、移動、打擾或阻止某人或某事的狀態。
用法：常見結構為「任由某人／某物＋形容詞、副詞或介系詞片語」。固定說法「別管它」很常用。
Please let the soup cool down before you put it in the fridge.
請先讓湯放涼，再放進冰箱。
The baby is sleeping now, so let her sleep.
寶寶現在正在睡覺，所以讓她睡吧。
5.
出租
指房東把房屋、房間或其他不動產提供他人付費使用。
用法：出租者是主詞；承租者若作受詞，常搭配表示「給」的介系詞。
The owner is letting the apartment to a student.
屋主把公寓租給一名學生。
We saw a sign saying that a room was to let.
我們看到一塊牌子，上面寫著有房間出租。
常見錯誤
My parents let me to go to the concert.
My parents let me go to the concert.
Let's to take the MRT.
Let's take the MRT.
The teacher didn't let us to use calculators.
The teacher didn't let us use calculators.
I was let to leave early.
I was allowed to leave early.
相關字詞
學習提示
・最重要的句型是「允許某人做某事」：受詞後直接接原形動詞。
・「咱們……吧」是用來提議一起做事；它和「允許我們」的意思不同。
・表示房東把房子出租時，這個字偏英式用法；美式英語更常說「出租」。
・作名詞時，在網球中指因擦網或其他干擾而需要重打的情況。