The night market was crazy during the holiday weekend, so we had to wait a long time for dinner.
連假週末夜市人潮多得很誇張,我們等晚餐等了很久。
The night market was mad during the holiday weekend, with many people there.
連假期間,夜市人多到瘋狂。
The night market was very dead on Monday evening.
夜市星期一晚上非常冷清。
The night market, with its bright signs and many food stands, was an exciting sight.
夜市有明亮的招牌和許多食物攤位,是一個令人興奮的景象。
The noise from the cars made it hard to study for my math test.
車子的噪音讓我很難準備數學考試。
The noise from the workers finally quit after dinner.
工人發出的噪音終於在晚餐後停了下來。
The noise level in the library is too high for students to study.
圖書館裡的噪音程度太高,學生無法讀書。
The noodles at that small restaurant are delicious.
那家小餐館的麵非常好吃。
The noodles at this restaurant are really yummy.
這家餐廳的麵真的很好吃。
The noodles should be eaten while they are still in their best state.
麵還在最佳狀態時就應該吃掉。
The noodles were still steaming when they arrived at the table.
麵端上桌時還在冒熱氣。
The noon sun made the park very hot.
中午的太陽讓公園非常熱。
The note said, “Wear your best dress.”
紙條上寫著:「穿上你最好的衣服。」
The notebook is about twenty centimeters wide.
這本筆記本大約二十公分寬。
The notice expresses what the school thinks: safety comes first.
這份通知表達了學校的想法:安全第一。
The notice says that visitors must wear a mask in the hospital.
通知上寫著,訪客在醫院裡必須戴口罩。
The novel shows how love, desire, and doing the right thing can be different.
這本小說描述愛、慾望和做正確的事可能有所不同。
The number of orders grew in December.
訂單的數量在十二月增加了。
The number of orders increased by twenty for every one hundred orders during the holiday sale.
假日促銷期間,訂單數量每一百筆增加了二十筆。
The number of people jumped on the long weekend.
長週末時,人數大幅增加。
The number of students in the club decreased this year.
今年參加社團的學生人數減少了。
The number of students in the club is growing.
社團的學生人數正在增加。
The number on the weather report rose by five before noon.
中午以前,天氣報告上的數字上升了五。
The nurse asked the child to hold still for a moment.
護理師請那個孩子暫時不要動。
The nurse bathed the cut with clean water.
護理師用乾淨的水沖洗傷口。
The nurse cares for sick people.
這位護理師照顧生病的人。
The nurse cleaned and dressed the cut on his knee.
護理師清潔並包紮了他膝蓋上的傷口。
The nurse cleaned the wound on his knee after basketball practice.
護理師在籃球練習後清理他膝蓋上的傷口。
The nurse collected a blood sample before the health check.
健康檢查前,護理師採集了一份血液樣本。
The nurse drew a small amount of blood for the test.
護士抽了一小管血來做檢查。
The nurse helped his arm after he fell off his bike.
他從腳踏車上摔下來後,護士幫助他的手臂。
The nurse helped the student during an attack.
護士在學生發作時幫助他。
The nurse looked at me before the doctor came in.
醫生進來前,護士先看了看我。
The nurse measured my temperature at the school health center.
護理師在學校保健室量了我的體溫。
The nurse paged the doctor when the sick person arrived.
病人到達時,護士用呼叫器通知醫生。
The nurse put cream on the dry skin.
護士在乾燥的皮膚上塗乳霜。
The nurse put the instruments for the operation on a clean table.
護理師把手術要用的器具放在乾淨的桌子上。
The nurse put the tube into the patient’s arm.
護士把管子放進病人的手臂。
The nurse spoke in a gentle voice to help the child feel calm.
護士用溫柔的聲音說話,讓孩子感到平靜。
The nurse used a new needle to give him a flu shot.
護理師用一支新的針頭幫他打流感疫苗。