gentle
/ˈdʒɛntəl/KK
dʒɛn·təl
變化形
gentler
gentlest
1.
溫和的；輕柔的
指人的態度、聲音、動作或處理方式親切平和，不粗暴，也不會使人感到不舒服。
用法：通常放在名詞前，或用於連綴動詞後，如「她很溫柔」。
Please be gentle with the kitten because it is still very small.
請輕柔地對待那隻小貓，因為牠還很小。
The nurse spoke in a gentle voice to help the child feel calm.
護士用溫柔的聲音說話，讓孩子感到平靜。
2.
和緩的；不強烈的
指力量、變化、天氣、坡度或效果不猛烈、不劇烈，而是平緩輕微的。
用法：此義通常置於名詞前，例如「和風」或「緩坡」。
Start with gentle exercise after you recover from a cold.
感冒康復後，先從和緩的運動開始。
A gentle wind made our walk by the river more comfortable.
輕柔的風讓我們在河邊散步時感覺更舒服。
3.
溫和的；不傷害皮膚或材質的
指清潔用品、化學物質或處理方法刺激性低，不容易傷害皮膚、頭髮、衣物或其他材質。
用法：常與「on」連用，表示對某部位或材質不刺激、不傷害。
Use a gentle soap when washing your school uniform.
洗校服時，使用溫和的肥皂。
This soap is gentle on easily hurt skin.
這種肥皂對容易受傷的皮膚很溫和。
常見錯誤
She is very gentle to children.
She is very gentle with children.
Please gently the baby.
Please be gentle with the baby.
This soap is gentle for my skin.
This soap is gentle on my skin.
相關字詞
學習提示
・「gentle」的核心概念是「不粗暴、不強烈」。它可以形容人的態度，也可以形容風、運動和清潔用品。
・形容人的個性時可說「a gentle person」；強調對待某人時，記得用「gentle with」。
・「a gentle breeze」是固定且很常見的搭配，意思是「和風、微風」。