page
/ˈpedʒ/KK
/ˈpeɪdʒ/IPA
變化形
pages
1.
頁；書頁；紙張的一面
書、雜誌、筆記本或文件中，具有文字、圖片或空白可供書寫的一面。
用法：可數名詞。表示內容量時，常用「一頁的……」；頁碼通常放在數字前或後，例如「第十頁」。
I wrote two pages of notes in science class.
我在自然課寫了兩頁筆記。
Please turn to page 36 in your English book.
請翻到英文書的第 36 頁。
還有 3 個進階的意思（國小之後才會學到）
2.
網頁；網站頁面
可透過網路瀏覽器開啟的單一資訊頁面，通常是網站的一部分。
用法：常與「首頁」、「聯絡頁面」、「產品頁面」等意思連用。若強調整個網站，不要以「網頁」取代「網站」。
The school put the lunch menu on its home page.
學校把午餐菜單放在它的首頁上。
This page tells you how to get a library card.
這個頁面告訴你如何取得圖書館卡。
3.
呼叫；傳呼
透過廣播系統、傳呼器或類似系統呼叫某人，請對方回應或前往某處。
用法：作動詞時可直接接受詞，表示「呼叫某人」。在一般日常對話中，較常直接說打電話、傳訊息或通知某人。
The nurse paged the doctor when the sick person arrived.
病人到達時，護士用呼叫器通知醫生。
Could you page my dad at the airport desk?
你可以在機場櫃檯廣播找我爸爸嗎？
4.
侍從；侍童；見習侍者
在正式場合或歷史情境中，為重要人士提供服務的年輕人；也可指在立法機構協助傳遞文件等工作的青年人。
用法：此義的名稱常因機構與地區而不同，不宜泛指所有服務人員。
A museum showed the uniform worn by a page who worked for a king.
博物館展示了一名為國王工作的侍童所穿的制服。
常見錯誤
I searched the school page for the announcement.
I searched the school website for the announcement.
I found it in page 10.
I found it on page 10.
Please open page 36.
Please turn to page 36.
The teacher gave us three page homework.
The teacher gave us three pages of homework.
相關字詞
學習提示
・「頁」最常指紙本的一面；一張紙的正面和背面可算兩頁。
・網路用語中，「網站」是整個站點，「網頁」是網站中的單一頁面。
・「翻到第幾頁」最自然的說法是使用表示「翻到」的動詞加上頁碼。