Please write your name in the body of the letter.
請在信的正文中寫下你的名字。
Please write your name in the top right corner of the paper.
請在紙的右上角寫上你的名字。
Please write your name on a piece of paper.
請在一張紙上寫下你的名字。
Please write your name on the line here.
請在這裡的線上寫下你的名字。
Please write your name on the paper.
請把你的名字寫在紙上。
Please write your name on the side of the paper.
請把你的名字寫在紙張的一側。
Please write your name with a black pen.
請用黑色原子筆寫下你的名字。
Please zero the number before you put the rice in the bowl.
請在把米放進碗裡之前,先把數字歸零。
Police found a body near the river early this morning.
警方今天清晨在河邊發現一具遺體。
Police officers policed the streets during the festival.
節慶期間,警察在街上維持秩序。
Poor boy missed the train because he woke up late.
可憐的男孩因為太晚起床而錯過了火車。
Poor food can make it hard for students to listen in class.
不好的食物會讓學生很難在課堂上聽講。
Pound the food with a little salt until it becomes a paste.
用一點鹽搗碎食物,直到它變成糊狀。
Practicing every day will bear fruit in time.
每天練習,時間久了會有好成果。
Pray tell, how did you find a quiet coffee shop near the station?
請問,你是怎麼找到車站附近那間安靜的咖啡店的?
Probably not, but we can ask the teacher tomorrow.
大概不行,不過我們明天可以問老師。
Pull the door to you, not away from you.
把門拉向自己,不要把門拉開。
Push the button by the door to go up or down.
按門旁邊的按鈕,就可以上樓或下樓。
Push the door hard, or it will stay open.
用力推門,不然門會開著。
Push the door to open it.
推門把它打開。
Push the space key after every word.
在每個字後按空白鍵。
Put a band on the papers.
把橡皮圈套在這些紙上。
Put a clean towel over the bowl before putting it in the fridge.
把一條乾淨的毛巾蓋在碗上,再把碗放進冰箱。
Put a space after your first name.
在你的名字後面留一個空格。
Put in a little water if the soup is too thick.
如果湯太濃,就加一點水。
Put on a second coat of paint after the first coat is all dry.
第一層油漆完全乾了之後,再塗上第二層。
Put on your hat, or else you cannot ride your scooter.
戴上你的帽子,不然你不能騎你的機車。
Put one gram of salt in the soup.
在湯裡放一公克的鹽。
Put one spoon of tomato paste in the soup to make it taste better.
在湯裡放一匙番茄醬,讓湯喝起來更好喝。
Put some soup on the rice because it is dry now.
把一些湯淋在飯上,因為飯現在乾了。
Put the bikes in the back of the truck.
把腳踏車放在卡車後面。
Put the driver on your computer before you use the machine.
使用這台機器前,先把驅動程式放到電腦裡。
Put the main points on the slide. Use only a few words.
把重點放在投影片上,只用幾個字。
Put the red food on the pizza evenly.
把紅色的食物均勻地放在披薩上。
Put the soup in the cup. Do not put your mouth on it.
把湯放進杯子裡。不要把嘴巴放在上面。
Put the tea leaves in the pot. Put hot water in the pot, too.
把茶葉放進壺裡。也把熱水放進壺裡。
Put the young plant in the pot, and earth the roots well.
把小植物放進花盆裡,然後在根部周圍填上土。
Put this sign here: +.
把這個符號放在這裡:+。
Put two spoons of sugar in your tea if you like it sweet.
如果你喜歡喝甜茶,就在茶裡放兩匙糖。
Put your hand on your mouth when you are sick.
生病時,把手放在嘴巴上。