slide
/ˈslaɪd/KK
變化形
slides
slid
slid
sliding
1.
滑動;滑行;使滑動
在表面上平順地移動,通常不需抬起;也可指讓某物平順地移動。
用法:可作不及物動詞,也可作及物動詞。及物用法後面直接接受詞。
The phone slid off the table and landed on the floor.
手機從桌上滑落到地板上。
Please slide your chair closer to the table.
請把椅子滑近一點,靠近桌子。
2.
滑倒;失足
因地面濕滑或不穩而失去穩定,滑出去或跌倒。
用法:通常作不及物動詞。可接介系詞 on 表示打滑的表面。
Be careful not to slide on the wet floor outside the bathroom.
小心不要在浴室外的濕地板上滑倒。
3.
悄悄移動;不引人注意地進入或離開
以安靜、不顯眼的方式移到某處,或逐漸進入某種狀態。
用法:slide into 可指實際移入某處,也可比喻不知不覺進入某種狀態。
The boy slid into the last seat before class began.
男孩在上課開始前快速坐進最後一個座位。
After dinner, our talk slowly slid into a fight about cleaning the house.
晚餐後,我們的談話慢慢變成了為打掃房子而爭吵。
4.
逐漸下降;下滑
指數量、程度、表現或價格逐步降低。
用法:通常作不及物動詞。可搭配 to 加數值,或搭配 from 與 to 表示變化範圍。
Her math grade slid after she missed several classes because she was sick.
她因為生病缺了幾堂課後,數學成績下降了。
5.
滑壘
在棒球中,跑者接近壘包時伏低身體並滑向壘包,以避免被觸殺或減速。
用法:常搭配 into 加壘包名稱。
The runner slid into home just before the catcher touched him.
跑者在捕手碰到他之前,滑壘回到本壘。
6.
投影片;簡報頁
簡報中顯示的一個頁面,通常包含文字、圖片、圖表或其他資訊。
用法:此義為可數名詞。談一整份簡報時,常說 a presentation 或 a slide deck。
Put the main points on the slide. Use only a few words.
把重點放在投影片上,只用幾個字。
Our group needs one more slide to show what people said.
我們這組還需要一張投影片來顯示大家說了什麼。
常見錯誤
She slid to the wet floor.
She slid on the wet floor.
I slipped the book to my sister.
I slid the book to my sister.
Please slide the next page of the presentation.
Please show the next slide.
My grades were slided last semester.
My grades slid last semester.
相關字詞
學習提示
・slide 作動詞時,最核心的意思是「在表面上滑動」。它可以是自己滑動,也可以是把某物滑過去。
・slide into 常見於「滑進座位」等實際動作,也可用於抽象變化,例如 slide into debt,表示逐漸陷入債務。
・簡報中的一頁叫 a slide。不要把它和整場簡報混為一談。