on
/ˈɑn/KK
1.
在……上面;接觸並由……支撐
表示某物接觸某個表面,或位於某個表面上而受到支撐。
用法:若強調從較低處移到表面上,通常改用表示方向的介系詞。
Your food is on the kitchen table.
你的食物在廚房的桌子上。
We saw the train time on the station screen.
我們在車站的螢幕上看到火車的時間。
2.
附著在……上;覆蓋在……上
表示某物附著、固定或覆蓋在另一物或身體的一部分上。
用法:談論穿戴的衣物時可用此字,但描述穿著的狀態時也常直接使用動詞。
There is red paint on my white shirt.
我的白色襯衫上有紅色的油漆。
Please write your name on the paper.
請把你的名字寫在紙上。
3.
開著;運作中;播出中
表示機器、設備、電源、活動或節目正在運作、啟用或進行。
用法:描述電器狀態時常放在連綴動詞後。表示把電器打開時,常和動詞組成可分的片語。
Is the game on TV now?
現在電視上有比賽嗎?
The TV is still on, so I can see it.
電視還開著,所以我看得到它。
4.
在……日;於……日期
用於星期、日期,以及帶有日期概念的特定一天之前。
用法:用於特定的一天;月份、年份及較長時段通常使用另一個時間介系詞。
My family will come on the first day of the new year.
我的家人會在新年的第一天來。
還有 2 個進階的意思(國小之後才會學到)
5.
關於;以……為主題
表示談話、文章、課程、報告或研究所討論的主題。
用法:某些動詞本身已包含「討論」的意思,後面通常直接接受詞,不需要再加本字。
The book has useful tips on getting ready for an interview.
這本書有一些對準備面試很有用的提示。
A student gave a short report on food that students do not eat at school.
一位學生做了一份關於學生在學校不吃的食物的簡短報告。
6.
透過;使用……媒介或系統
表示藉由電話、網路、電視、應用程式或其他媒介進行溝通、觀看或取得資訊。
用法:搭配電話時可表示正在通話;搭配網路時常表示在網路上進行活動。
I ordered the movie tickets on my phone.
我用手機訂了電影票。
The teacher put the homework on the class page.
老師把作業放在班級頁面上。
常見錯誤
We will meet in Monday.
We will meet on Monday.
I watched it in TV.
I watched it on TV.
She discussed on the problem with us.
She discussed the problem with us.
I went to school on my dad's car.
I went to school in my dad's car.
相關字詞
學習提示
・本字的核心概念是「接觸某個表面」;許多延伸意思,例如設備運作、節目播出與網路平台,都可從這個概念理解。
・用於時間時,記住「特定的一天」:星期、日期、生日,以及特定的早晨、下午或晚上。
・本字也常是片語動詞的一部分。這時不要只按字面翻譯,而要連同前面的動詞一起記憶。