The doctor said the baby was born at full term and was healthy.
醫生說這名嬰兒足月出生,而且很健康。
The doctor told him to bathe every day after the operation.
醫生告訴他手術後要每天洗澡。
The doctor told him to rub the cream into the sore area twice a day.
醫生告訴他每天要把藥膏塗在疼痛的部位兩次。
The doctor told him to take the medicine daily after breakfast.
醫生告訴他每天早餐後服藥。
The doctor took a culture to find out which medicine would work best.
醫師採集培養檢體,以找出最有效的藥物。
The doctor used a small tube to help the patient get air.
醫生用一根小管子幫助病人吸到空氣。
The doctor will explain your blood test results tomorrow.
醫生明天會說明你的血液檢驗結果。
The dog's hair had formed a mat behind its ears.
那隻狗耳朵後面的毛打結成一團。
The dresser helped the actor change clothes during the short break between scenes.
在場景之間的短暫休息時間,服裝師幫助那位演員換衣服。
The driver delivered our dinner to the apartment building before seven.
外送員在七點前把我們的晚餐送到公寓大樓。
The driver indicated a left turn before reaching the corner.
駕駛人在到達轉角前打了左轉方向燈。
The drummer helped the class keep the same beat.
鼓手幫助全班打出相同的節拍。
The elephants trumpeted loudly when the thunder started.
雷聲開始響起時,那些大象大聲鳴叫。
The employer asked for a check of his past, not just a copy of his record.
雇主要求查他的過去,不只是要一份他的紀錄。
The English course includes speaking,listening,and writing practice.
這門英文課涵蓋口說、聽力和寫作練習。
The event is on Friday—or rather, Friday evening.
活動在星期五,或者更確切地說,是星期五晚上。
The event was canceled because there was a lack of people to help.
活動因為缺少幫忙的人而取消了。
The event was held to build a better friendship between the two groups.
這場活動是為了讓這兩個團體建立更好的友誼。
The fact that the family paid late was a flag that they might need help.
這家人晚了才付錢,這是他們可能需要幫助的警訊。
The factory added several safeties to the new machine to protect workers.
工廠在新機器上加裝了好幾項安全裝置來保護員工。
The factory hired a mechanic to keep its machines safe and working.
那間工廠聘請了一名技工,讓機器保持安全運作。
The factory increased production before the holiday shopping season.
這家工廠在節慶購物季前提高了產量。
The factory must follow the rules to keep the environment safe.
這間工廠必須遵守規定,讓環境保持安全。
The factory rejected the bottles because some of them had holes.
工廠拒收這些瓶子,因為其中一些有洞。
The family discussed which restaurant to choose for dinner.
這家人商議晚餐要選哪一家餐廳。
The family found a skinny cat outside, brought it home, and took it to an animal doctor.
這家人發現一隻瘦巴巴的貓在外面,把牠帶回家,還帶牠去看動物醫生。
The family had difficulty paying for food after the restaurant closed.
餐廳關門後,這家人付食物的錢有困難。
The family had to realize some of what they owned to pay the hospital bills.
這家人只好變賣一些家中的東西,來支付醫院的帳單。
The family has tilled this land and grown rice for many years.
這家人已經耕種這片土地、種植稻米很多年了。
The family keeps some liquid cash to pay for a doctor if someone gets sick.
這家人留一些容易使用的現金,以便有人生病時支付看醫生的費用。
The family planted a tree in memory of their grandmother.
這家人種了一棵樹來紀念他們的祖母。
The family sought help after they lost their bags during the trip.
這家人在旅途中弄丟行李後尋求幫助。
The family's hospital bills pushed them toward ruin.
這家人的醫院帳單讓他們走向破產。
The farm produces sweet strawberries in winter.
這座農場在冬天出產香甜的草莓。
The farmer broadcast seeds over the empty land before the rain.
農夫在下雨前,把種子撒在空地上。
The farmer put straw around the chickens to keep them warm.
農夫把稻草放在雞的周圍,讓牠們保持溫暖。
The farmer tilled the land before planting sweet potatoes.
農夫在種地瓜前先翻土。
The farmer used an ox to pull a heavy box.
農夫用牛拉一個重箱子。
The fee for staying at the school includes room and board for one semester.
在學校住宿一學期的費用包括住宿和餐點。
The female stays near the nest while the male searches for food.
雌鳥留在巢附近時,雄鳥會出去找食物。