Students raised the flag at school.
學生在學校升起旗子。
Students shall wear their school ID cards at school.
學生在學校時必須佩戴學生證。
Students should appreciate the importance of checking information before sharing it on the internet.
學生應該了解在網路上分享資訊前先查證的重要性。
Students should check the current school rules before planning the event.
學生在規劃活動前,應先查看學校現行的規定。
Students should show respect for teachers and classmates at school.
學生在學校應該尊重老師和同學。
Students should use the overpass outside the school.
學生應該使用學校外面的天橋。
Students should wear a hat when they ride a roller blade.
學生騎直排輪時應該戴帽子。
Students should wear a plain white shirt for the school event.
學生應該穿一件樸素的白襯衫參加學校活動。
Students should wear formal clothes to the school event.
學生參加學校活動時,應該穿正式的衣服。
Students who damage things at school may be punished.
破壞學校物品的學生可能會受到處罰。
Students who have often helped others may be considered for the school prize.
常常幫助別人的學生,可能會被考慮頒發學校獎項。
Students who read the questions carefully usually score better.
仔細閱讀題目的學生通常考得比較好。
Students who review a little each day are more likely to remember new words.
每天稍微複習的學生,比較可能記住新單字。
Sure. Do you have your ID card and a second ID with you?
好的。請問你有帶身分證和第二證件嗎?
Sure. I read about two interesting movies on the internet.
當然。我在網路上看到兩部有趣的電影。
Sure. I’ll send you my notes by Monday night.
可以啊。我會在星期一晚上前把筆記傳給你。
Sure. Is everything okay?
好啊。怎麼了嗎?
Sure. Is this about the photo club's plan for next month?
當然。這是關於攝影社下個月的計畫嗎?
Sure. May I ask why you want to return it?
好的,請問你想退貨的原因是什麼呢?
Taipei's coffee scene has grown quickly, with many small shops making their own coffee.
台北的咖啡圈發展得很快,許多小店都自己製作咖啡。
Taipei’s MRT system makes it easy to travel across the city.
臺北捷運系統讓人在市內移動很方便。
Taiwan changed a lot in the last century.
台灣在上個世紀有很大的改變。
Taiwan has a warm, humid climate, and typhoons are common in summer.
臺灣的氣候溫暖潮濕,夏天常有颱風。
Taiwan has laws that say drivers and passengers must wear seat belts.
台灣有法律規定駕駛人和乘客都必須繫安全帶。
Taiwan has many important trading partners.
台灣有許多重要的貿易夥伴。
Taiwan is a nation with a rich culture.
台灣是一個有豐富文化的國家。
Taiwan is often hot and humid in the summer.
臺灣夏天常常又熱又潮濕。
Taiwan trades phones and computers with many countries.
台灣和許多國家交易手機和電腦。
Taiwan uses the Western calendar for dates on government forms, but many families also use the old calendar for traditional holidays.
台灣在政府表格上的日期使用西曆,但許多家庭在傳統節日時也會使用農曆。
Taiwan's food production needs water and power every day.
台灣的食品生產每天都需要水和電力。
Take a day to think about it; you do not need to rush into a decision.
花一天想一想;你不必倉促做決定。
Take a short break if you are losing steam while studying.
如果讀書讀到沒勁了,就短暫休息一下。
Take a step back so everyone can see the screen.
往後退一步,讓大家都看得到螢幕。
Take the express train if you need to arrive at Taipei Main Station before nine.
如果你必須在九點前到臺北車站,就搭快車。
Take your raincoat with you because it may rain this afternoon.
帶上你的雨衣,因為今天下午可能會下雨。
Taking a taxi during rush hour can add to the cost of the trip.
尖峰時間搭計程車可能會增加行程費用。
Taking the bus can decrease the cost of going to work every day.
每天搭公車上班可以減少交通費。
Taking the MRT can be positive for the air because fewer people drive.
搭乘捷運對空氣有好處,因為開車的人會變少。
Taking the stairs is an easy way to stay active at school.
在學校走樓梯是維持活動量的簡單方法。
Talking about the accident was painful for her.
談起那場意外讓她很難過。