When I first started helping there, I was a stranger to how things worked each day.
我剛開始在那裡幫忙時，還不熟悉每天的工作方式。
When I got home, my family was having dinner.
我到家時，家人正在吃晚餐。
When I was small, my family took me to the park every year.
我小時候，家人每年都帶我去公園。
When it gets to the other side, it can become a queen.
當它到達另一邊時，它可以變成皇后。
When my dad was a student, he could run very fast.
我爸爸還是學生時，跑得很快。
When my grandfather was young, he could ride a bike to school every day.
我祖父年輕時，每天都能騎腳踏車去上學。
When night came, the lights on the street turned on.
夜晚來了，街上的燈亮了。
When she heard her name, she swung around to look behind her.
她聽到有人叫自己的名字，便立刻轉身往後看。
When she said we were all worried about finishing on time, she nailed it.
她說我們都擔心不能準時完成時，說得完全正確。
When she was at the school party, it hit her that she would soon leave school.
在學校聚會時，她突然想到自己很快就要離開學校了。
When the bell rang, we knew where to go.
鐘響時，我們知道要去哪裡。
When the bell rings, the students spring to their feet.
鈴響時，學生們立刻站起來。
When the road is easier, put the car in third.
路變得比較好開時，把車換到第三檔。
When the school gate came into sight, the children started walking faster.
校門一映入眼簾，孩子們就開始加快腳步。
When the teacher asked me to explain the answer, I gave her a blank look.
老師要我解釋答案時，我一臉茫然地看著她。
When the teacher counted to three, all the students shouted “Happy Birthday!” together.
老師數到三時，所有學生一起喊「生日快樂！」
When there was no power, Grandpa used an oil lamp in the living room.
沒有電的時候，爺爺在客廳使用一盞油燈。
When we already have enough food, there is no need to order more.
既然我們已經有足夠的食物，就不用再點了。
When we were kids, we would buy snacks at the night market on Fridays.
我們小時候，每週五都會在夜市買點心。
When you arrive at the station, call me.
你到車站時，打電話給我。
When you choose a bag, allow for your books and water.
選包包時，要把書本和水的空間算進去。
When you cook, wear clothes close to your arms.
做飯時，穿靠近手臂的衣服。
When you make food, there is no room for mistakes.
做食物時，沒有犯錯的空間。
When you reach the store, bear left and walk straight for two blocks.
到商店時，向左走，直走兩個街區。
When you say a quiet place, which one do you have in mind?
你說安靜的地方時，心裡想的是哪一個？
Where did you put my umbrella?
你把我的雨傘放到哪裡了？
Where did your parents first meet?
你的父母最初是在哪裡認識的？
Where do you want to work?
你想在哪裡工作？
Where is the nearest MRT station?
最近的捷運站在哪裡？
Where is the nearest train station?
最近的火車站在哪裡？
Whether it rains or not, the game will go on.
不管下不下雨，比賽都會繼續進行。
Whether we can have the picnic hangs on the weather.
我們能不能去野餐要看天氣。
Which bag is yours—the black one or the gray one?
哪一個包包是你的——黑色的還是灰色的？
Which bus goes to the train station?
哪一班公車會到火車站？
Which day works best for your family dinner?
哪一天最適合你們家的家庭晚餐？
Which student has my umbrella?
哪一位學生拿著我的雨傘？
Which train should we take to the station?
我們應該搭哪一班火車去車站？
While I understand your worry, I think we should wait and learn more.
雖然我了解你的擔心，但我想我們應該等一等，再多了解一些。
While the restaurant is a little expensive, the food is fresh and delicious.
雖然那家餐廳有點貴，但食物新鮮又好吃。