allow
/əˈlaʊ/KK
ə·laʊ
變化形
allows
allowed
allowed
allowing
1.
允許；准許
給予許可，使某人可以做某事，或不阻止某事發生。
用法：常用句型為「allow ＋ 人 ＋ to ＋ 原形動詞」與「allow ＋ 名詞」。否定時可說「not allow ＋ 人 ＋ to ＋ 原形動詞」。
Our teacher allows us to use pencils during this part of the test.
我們的老師允許我們在考試的這一部分使用鉛筆。
The library does not allow food or drinks near the computers.
圖書館不允許在電腦附近飲食。
2.
容許；使有可能
因為具備時間、金錢、空間或條件等因素，而使某事能夠進行或發生。
用法：常見句型為「allow ＋ 人 ＋ to ＋ 原形動詞」或「allow ＋ 名詞」。此義的主詞通常不是人，而是時間、金錢、制度或設備等。
The earlier bus will allow us to arrive at the airport before noon.
搭較早的那班公車，我們就能在中午前抵達機場。
This program allows parents to check the school lunch menu on the internet.
這個程式讓家長可以在網路上查看學校午餐菜單。
3.
留出；預留
為特定用途預先保留時間、金錢、空間或數量。
用法：常用「allow ＋ 時間／金錢／空間 ＋ for ＋ 名詞」；「allow for」在此表示為某事預留所需的資源。
We should allow some money for things we may need on the trip.
我們應該在旅途中預留一些錢，以備可能需要的東西。
Allow twenty more minutes for traffic when you go to the hospital.
去醫院時，要留二十分鐘應付交通狀況。
4.
考量到；把……的可能性算進去
在規劃、估算或判斷時，把某項因素、變化或可能發生的問題納入考量。
用法：「allow for」是不可分的片語動詞，後面接名詞或動名詞，不可把受詞放在 allow 和 for 之間。
We should allow more time when it rains a lot.
下大雨時，我們應該多留一些時間。
When you choose a bag, allow for your books and water.
選包包時，要把書本和水的空間算進去。
常見錯誤
The school allows students using phones in class.
The school allows students to use phones in class.
Allow for twenty minutes to get to the station.
Allow twenty minutes to get to the station.
My parents allow me go out with my friends.
My parents allow me to go out with my friends.
Please allow for me more time.
Please allow me more time.
相關字詞
學習提示
・allow 表示「允許」時，比 let 稍正式，但在日常對話與校規中都很常見。
・「allow ＋ 人 ＋ to ＋ 原形動詞」是最重要的句型。例如：The teacher allowed us to leave early。
・allow for 有兩個密切相關的意思：一是「預留資源給……」，二是「把……納入考量」。要依前後文判斷。