close
/ˈklos/KK
/ˈkloʊs/IPA
變化形
closer
closest
1.
近的；接近的；在附近
用於人、地點、時間或位置，表示距離很短或相隔不遠。
用法：表示「靠近某人或某地」時，通常在後面加表示方向的介系詞；表示「在附近」時，也可放在動詞後。
My home is close to the train station.
我家離火車站很近。
Please sit close. We need more room at the table.
請坐近一點。我們需要桌子旁有更多空間。
2.
關上；閉上；闔上
把門、窗、書、眼睛、盒子等由開啟的狀態變成關閉的狀態。
用法：這個意思通常是及物用法，後面要接受詞。若受詞是代名詞，代名詞要放在動詞後面。
Could you close the window? Rain is coming in.
你可以把窗戶關起來嗎？雨飄進來了。
Close your eyes and make a wish.
閉上眼睛，許個願。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
親近的；親密的；關係密切的
形容人與人之間感情深厚、互相信任，或形容團體成員關係緊密。
用法：常放在名詞前，也常用於「與某人很親近」的句型。
My sister and I are close. We go to two schools.
我姊姊和我很親近。我們去兩間學校。
The class became close after they made plans for a school day.
全班在為學校的一天做計畫後變得很親近。
4.
勢均力敵的；差距很小的；驚險的
表示兩方的分數、結果、能力或可能性差距很小，結果不容易預測。
用法：常見搭配包括形容比賽、結果、投票及驚險逃過的情況。
It was a close game, but our school team won by one point.
那是一場勢均力敵的比賽，但我們校隊以一分之差獲勝。
Missing the last bus was a close call because the next one came an hour later.
差點錯過末班公車真是驚險，因為下一班要一小時後才來。
5.
接近；幾乎；大約
表示數量、程度、時間或狀態非常接近某個數值或情況，但尚未完全達到。
用法：通常後接表示目標數值、時間或程度的介詞片語。
It was close to 35 today.
今天接近 35。
We came close to finishing the work before dinner.
我們差一點在晚餐前完成工作。
6.
緊密的；密集的；貼身的
形容物品之間間隔很小，或衣物、隊形等貼合而不寬鬆。
用法：常放在名詞前；描述注意力時，較常使用副詞形式。
The seats were very close, so I could not move easily.
座位非常靠近，所以我不容易移動。
When you cook, wear clothes close to your arms.
做飯時，穿靠近手臂的衣服。
常見錯誤
My house is close the school.
My house is close to the school.
The store is close at 9 p.m.
The store closes at 9 p.m.
Please close the light.
Please turn off the light.
They are close each other.
They are close to each other.
相關字詞
學習提示
・本字可表示距離近、關係親近、差距小，也可作動詞表示關上或結束；要依句子中的受詞與情境判斷意思。
・描述仔細觀察、密切注意時，通常要使用副詞形式，而不是直接使用本字。
・商店或活動「結束」可用本字；描述商店目前沒有營業時，通常使用表示已關閉的形容詞形式。