The two stores made a deal about the price after they talked two times.
兩家商店談了兩次後,就價格達成協議。
The two teams gave no quarter in the last game.
兩支隊伍在最後一場比賽中都毫不留情。
The typhoon brought heavy rain, and many streets were under water.
颱風帶來大雨,許多街道都淹水了。
The typhoon hit Taiwan early this morning.
颱風在今天清晨侵襲台灣。
The upload is done, so you can close the page now.
檔案上傳好了,所以你現在可以關閉頁面了。
The upload took several minutes because the video was very large.
這次上傳花了好幾分鐘,因為影片檔案很大。
The used car looked great, but it turned out to be a lemon.
那輛二手車看起來很棒,但結果卻是一輛問題車。
The video fingered the man as the person who took the bike.
那段影片指認那名男子就是拿走腳踏車的人。
The video is too low to read the words on the screen.
這部影片太模糊了,看不清楚螢幕上的字。
The voice used in short sentences is often clearer.
短句中使用的語態通常更清楚。
The waiter sent our order to the kitchen.
服務生把我們的點餐內容送到廚房。
The waiter took our order and brought us some water.
服務生替我們點餐,並送來一些水。
The waiter wrote down our order and asked if we wanted soup.
服務生記下我們點的餐,並問我們要不要湯。
The waitress brought us two glasses of water.
女服務生拿了兩杯水給我們。
The walk from the station to our school takes ten minutes or less.
從車站走到我們學校要十分鐘或更少。
The wall is painted pink, and it makes the room look brighter.
牆壁漆成粉紅色,讓房間看起來更明亮。
The walls are white, so the room looks bright.
牆是白色的,所以房間看起來很明亮。
The washer is making a loud noise.
洗衣機正發出很大的聲音。
The washing machine stopped while washing the clothes.
洗衣機在洗衣服時停了下來。
The water became cloudy because it had not been cleaned for weeks.
水變得混濁,因為好幾個星期都沒有清理。
The water in the river was very clear.
河裡的水非常清澈。
The water park is very busy in summer.
水上樂園在夏天非常熱鬧。
The water rose quickly after the afternoon rain.
午後下雨後,水位很快上升。
The water was still, and we could see our faces in it.
水面很平靜,我們可以在裡面清楚地看到自己的臉。
The way down is closed today.
今天往下的路關閉了。
The way she helps students defines her as a teacher.
她幫助學生的方式,讓人看出她是一位怎樣的老師。
The way she spoke about helping people showed that she was kind.
她談到幫助別人的方式,顯示她是個善良的人。
The weather changed and became cold.
天氣變了,變得很冷。
The weather gets more and more wet as summer gets near.
夏天快到時,天氣變得越來越潮濕。
The weather in Taiwan is cooler in late autumn.
台灣晚秋時天氣較涼。
The weather is an important topic in science class.
天氣是自然課上一個重要的主題。
The weather is hot now, so we take a walk late at night after dinner.
現在天氣很熱,所以我們晚餐後在深夜散步。
The weather is nice today.
今天天氣很好。
The weather looks nice this weekend.
這週末的天氣看起來不錯。
The weather map shows heavy rain in the east.
天氣圖顯示東部有大雨。
The weather may decide if the school sports day is held outside.
天氣可能會決定學校運動會是否在外面舉行。
The weather report said the eye of the typhoon might pass south of Taiwan tonight.
氣象報導說,颱風眼今晚可能從臺灣南方通過。
The weather report says it may rain after school.
氣象報告說放學後可能會下雨。
The weather report says there will be a sharp drop in heat tonight.
氣象報告說,今晚氣溫會大幅下降。
The weather report says there will be some showers this weekend.
氣象報告說這個週末會有一些陣雨。