machine
/məˈʃin/KK
mə·ʃin
變化形
machines
1.
機器；機械裝置
由多個零件組成、利用動力或機械原理來完成特定工作的裝置。
用法：可數名詞。談論某一台設備時通常要用冠詞或其他限定詞，例如「一台機器」。
The washing machine stopped while washing the clothes.
洗衣機在洗衣服時停了下來。
Please do not put your hand near the machine while it is running.
機器運轉時，請不要把手靠近它。
2.
自動販賣機；特定用途的機器
用於某項特定服務或活動的設備，常見於複合名詞中。
用法：通常以前面的名詞說明用途，例如「提款機」、「售票機」。
My little brother used all his money on the game machine.
我的弟弟把所有的錢都花在遊戲機上。
You can buy a train ticket from the machine near the door.
你可以從門旁的機器買火車票。
3.
組織嚴密且有效率的體系；機器般運作的團體
由許多人或許多部分協調運作、能有效達成目標的組織、制度或團體。
用法：常見於「某人的機器」或「像一部運作良好的機器」等說法。
The business has built a strong machine to tell people about its new things.
這家企業建立了一套很強的機器，向大家介紹它的新東西。
With a good plan and many people to help, the school festival ran like a well-oiled machine.
有了好的計畫和許多人幫忙，學校園遊會進行得像一部上了油的機器一樣順暢。
常見錯誤
There is machine in the classroom.
There is a machine in the classroom.
Our school bought many new machine.
Our school bought many new machines.
This machine is used to making coffee.
This machine is used to make coffee.
The machine is broken, so it cannot use.
The machine is broken, so we cannot use it.
相關字詞
學習提示
・「機器」通常指有明確功能的實體裝置。若是手機、平板等電子產品，較常用「裝置」而非「機器」。
・「洗衣機、咖啡機、售票機」等複合名詞中，最後的「機器」是核心名詞，前面的名詞說明用途。
・描述設備故障時，日常最自然的說法是「這台機器壞了」或「這台機器不能運轉」。