He must be a nut to go hiking when a typhoon is coming.
颱風要來時還去健行，他一定是個瘋子。
He nodded at his neighbor before getting on the bus.
他上公車前向鄰居點頭打招呼。
He practiced shooting free throws after school.
他放學後練習投罰球。
He practices the flute for thirty minutes after dinner.
他晚餐後練習長笛三十分鐘。
He put on a cotton vest under his school uniform shirt.
他在校服襯衫裡面穿了一件棉質汗衫。
He quickly dried a tear before taking the family photo.
他在拍全家福之前，趕快擦乾一滴眼淚。
He quit the basketball team because he had basketball practice and an evening class at the same time.
他退出了籃球隊，因為籃球練習和晚上的課在同一個時間。
He realized that he had feelings for his close friend.
他發現自己對親近的朋友有了感情。
He received an excellent education at a local university.
他在當地大學接受了優良的教育。
He rested his chin on his hand while thinking about the math problem.
他思考數學題時，把下巴靠在手上。
He returned her smile but did not say anything.
他回以她一個微笑，但什麼也沒說。
He said aloud, “Has the last train left?”
他大聲說：「末班車開走了嗎？」
He saw a doctor because he had piles.
他因為得了痔瘡，所以去看醫生。
He scored the winning goal in the last minute of the soccer game.
他在足球比賽的最後一分鐘踢進了致勝球。
He shared photos from his travels in Southeast Asia with his classmates.
他和同學分享自己在東南亞旅行時拍的照片。
He showed courage by standing up for a classmate who was being treated badly.
他勇敢地站出來，幫助一位受到不好對待的同學。
He spent too much money and got himself into a deep hole.
他花了太多錢，讓自己陷入困境。
He stayed silent because he did not know the answer.
他保持沉默，因為他不知道答案。
He stepped back when the hot soup fell on the table.
熱湯掉到桌上時，他往後退了一步。
He stopped studying and tried to coast through the rest of the semester.
他停止讀書，想靠之前的基礎混過剩下的學期。
He styles himself as a skilled person, but he has little experience.
他把自己說成是很有能力的人，但他的經驗很少。
He swallowed back his tears when he said goodbye to his family.
他和家人道別時，忍住了眼淚。
He swept his wet hair back before taking a photo.
他拍照前把濕頭髮往後撥。
He took away the hair on his chin but kept the hair under his nose.
他把下巴上的毛弄掉了，但留下鼻子下面的毛。
He tried to be clever and copied his friend's answers.
他想耍小聰明，抄了朋友的答案。
He tried to distance himself from the stories people told at school.
他試著和學校裡大家說的那些事保持距離。
He used a handkerchief to clean his face.
他用手帕擦臉。
He used a pipe hanger to keep the new pipe in place.
他用管夾讓新的管子固定在原位。
He used a three-wood to hit the ball a long way.
他用三號木桿把球打得很遠。
He used humor to help everyone feel less nervous before the talk.
他在演講前用幽默讓大家比較不緊張。
He was a closet fan of the school’s dance team.
他其實是學校舞蹈隊的秘密粉絲。
He was still bitter about not being chosen for the basketball team.
他仍對自己沒被選進籃球隊感到憤憤不平。
He went hiking against his doctor's advice.
他不顧醫生的建議去爬山。
He went to college to learn how to design pictures.
他上大學學習如何設計圖片。
He works for a private company, not the government.
他在私人公司工作，不是在政府工作。
He would not accept money on principle.
基於道德立場，他不願接受那筆錢。
Hearing her name, Tina wheeled around and looked for the person who called her.
聽到有人叫她的名字，蒂娜立刻轉過身尋找喊她的人。
Heat the pan before you add the egg.
加蛋之前，先把鍋子加熱。
Heat the wok before adding the oil.
先把炒鍋加熱，再加入油。
Heavy rain beat against the classroom windows all afternoon.
大雨整個下午不停拍打教室窗戶。