Before you choose a club, get the full picture of what it does every week.
在你選擇社團前,要先了解它每週都做些什麼。
Before you choose what to study, try to understand the nature of the work.
在選擇要讀什麼之前,試著了解這份工作的性質。
Before you move that piece, check if your king is safe.
在你移動那個棋子前,先看看你的國王是否安全。
Before you speak to the class, try to keep it together.
在你向全班同學說話前,試著保持冷靜。
Being late is the last thing I want on the first day of class.
上課第一天遲到,是我最不希望發生的事。
Beside the new shop, the old market looks quite small.
在新商店旁邊,老市場看起來小多了。
Big waves wash over the rocks near the beach.
大浪沖過海灘附近的岩石。
Blue can mean different things in different countries.
藍色在不同國家可能有不同的意思。
Boil some water before you make the noodles.
煮麵前,先把一些水煮沸。
Boil the eggs for eight minutes, then place them in cold water.
把蛋煮八分鐘,接著放進冷水裡。
Books are a big part of my life.
書是我生活中很重要的一部分。
Both boys bear their father's smile.
兩個男孩都有父親的笑容。
Both lunch boxes are the same size, so they can go in the same bag.
兩個便當盒一樣大,所以可以放進同一個袋子裡。
Both parties must sign the paper before it starts.
雙方都必須在這份文件開始生效前簽名。
Both people signed a note saying they would pay back the money.
兩個人都在一張寫著要還錢的字據上簽名。
Both players got ten points, so the game was a tie.
兩位選手都得到十分,所以比賽平手。
Both students brought cups to school.
兩位學生都帶杯子到學校。
Breakfast is popular because many people think it is important.
早餐很受歡迎,因為很多人認為它很重要。
Bright colors brought life to the old market street.
鮮豔的色彩為老市場街道帶來了生氣。
Bring a jacket because it may get cold tonight.
帶件外套,因為今晚可能會變冷。
Bring a jacket or something warm for the trip.
旅行時帶件外套或其他保暖的衣物。
Bring a tape if you want to check if the desk is the right size for your room.
如果你想看看這張書桌的大小是否適合你的房間,就帶一條捲尺。
Bring a water bottle because you may get thirsty during the hike.
帶個水瓶,因為健行途中你可能會口渴。
Bring small snacks like fruit.
帶一些像水果的小點心。
Bring the water to a boil, then turn down the heat.
把水煮到沸騰,然後把火轉小。
Bring your school card on the test day.
考試那天帶上你的學生證。
Brush some butter on the bread before you bake it.
烤麵包前,在麵包上刷一些奶油。
Brush your teeth before you go to school.
上學前刷牙。
Brushing your teeth twice a day is a healthy habit.
每天刷兩次牙是健康的習慣。
Bus ticket prices may rise next year because gas prices are going up.
公車票價明年可能會上漲,因為汽油價格正在上漲。
Businesses in the city are important actors in making the city a good place for visitors.
城裡的商家是讓這座城市成為適合遊客到訪的好地方的重要角色。
But for the heavy rain, we would have gone for a walk.
要不是下大雨,我們本來會去散步。
But for your help, I would have been late.
如果不是你的幫忙,我就會遲到了。
By last Friday, I had waited for it for two weeks.
到上週五時,我已經等它兩週了。
By noon, the playground was baking in the summer sun.
到了中午,操場在夏日烈陽下曬得灼熱。
By the time we reached the station, the train had left.
我們到車站時,火車已經開走了。
Call for help if you see someone get hurt.
如果你看到有人受傷,請打電話求救。
Call me before you leave school.
你離開學校前打電話給我。
Call me when you get home safe.
你安全到家後打電話給我。
Calling a boy or girl hot may make them feel bad.
叫一個男孩或女孩「很性感」,可能會讓對方覺得難過。