popular
/ˈpɑpjəlɚ/KK
pɑp·jə·lɚ
變化形
more popular
most popular
1.
受歡迎的；人氣高的
受到許多人喜愛、欣賞或支持的。
用法：常與介系詞「和」或「在……之中」搭配，表示受到某一群人的喜愛。
This restaurant is very popular with families here.
這家餐廳很受這裡的家庭歡迎。
The new phone became popular with young people.
這支新手機受到年輕人的喜愛。
2.
普遍的；廣為流傳的
在一般人之間普遍存在或廣為人知的，不一定表示受到喜愛。
用法：此義的重點是「普遍存在」，不一定有「受歡迎」的意思。
The idea that cold weather gives you a cold is popular, but it is not true.
「寒冷的天氣會讓你感冒」這個想法很普遍，但這不是真的。
Breakfast is popular because many people think it is important.
早餐很受歡迎，因為很多人認為它很重要。
3.
大眾的；通俗的
以一般大眾為對象，或與一般大眾的生活、文化和喜好有關的。
用法：在「大眾文化」或「大眾音樂」等搭配中，表示面向一般大眾，不只是指受到喜愛。
This music is popular in Taiwan.
這種音樂在台灣很受歡迎。
The singer was popular, but she did not get the job.
那位歌手很受歡迎，但她沒有得到那份工作。
常見錯誤
The students popular like this singer.
The students like this singer.／This singer is popular with the students.
Popular to students
Popular with students
Popular among the students is this new game.
This new game is popular among the students.
This song is much popular.
This song is very popular.
相關字詞
學習提示
・「受歡迎的」常見句型是「某人或某物＋be＋popular＋with 或 among＋某群人」。
・「popular」和「famous」不同：「popular」強調受到喜愛，「famous」強調廣為人知。
・「popular」也可以表示「普遍的」或「大眾的」，要根據後面的名詞和上下文判斷意思。