Please strike out the old address before printing the form.
列印表格前，請劃掉舊地址。
Please sweep up the small pieces of the cookie before the dog eats them.
請在狗吃掉餅乾的小碎片前，把它們掃起來。
Please take extra care when you cross the street in the rain.
下雨天過馬路時請格外小心。
Please take off your shoes before walking on the carpet.
走上地毯前請先脫鞋。
Please take off your slippers before you get into bed.
上床前請脫掉拖鞋。
Please take one step backward so everyone can see the screen.
請向後退一步，讓每個人都看得到螢幕。
Please tell me the truth about what happened at school.
請告訴我學校裡究竟發生了什麼事。
Please tell me your feelings. Don't stay silent.
請告訴我你的感受。不要保持沉默。
Please tell the teacher before the class trip if nuts make you sick.
如果吃堅果會讓你不舒服，請在班級旅行前告訴老師。
Please turn off the faucet after you wash your hands.
洗完手後請把水龍頭關起來。
Please turn off the iron after you finish ironing your shirt.
請在燙完襯衫後把熨斗關掉。
Please turn off the stove after you finish cooking.
你煮完飯後，請把爐子關掉。
Please turn off your phone upon entering the library.
進入圖書館時，請關閉手機。
Please underline the correct answer.
請在正確答案下面畫線。
Please use the exit if you hear the fire alarm.
如果你聽到火災警報，請使用出口。
Please use the forward door when getting off the bus.
下公車時請使用前門。
Please use the things we share in a careful manner.
請小心使用我們共用的東西。
Please wait behind the yellow line on the platform.
請在月臺上的黃線後方等候。
Please wait in front of the building after class.
下課後請在大樓前面等候。
Please wash your hands with soap before dinner.
晚餐前請用肥皂洗手。
Please write the title of your report at the top of the first page.
請把報告標題寫在第一頁最上方。
Please write your mailing address clearly on the form.
請在表格上清楚地寫下您的郵寄地址。
Please write your name in black ink.
請用黑墨水寫下你的名字。
Please write your name on the first leaf of the book.
請在這本書的第一張紙上寫下你的名字。
Please write your social media handle on the club sign-up form.
請在社團報名表上寫下你的社群媒體帳號。
Police believe he played the principal role in the crime.
警方認為他在這起犯罪事件中扮演最主要的角色。
Police got to the scene a few minutes after the traffic accident.
警察在那起交通事故發生幾分鐘後到達現場。
Police officers found a gun in the suspect's backpack.
警方在嫌疑人的背包裡發現一把槍。
Police said the man was a fence who bought and sold stolen bicycles.
警方表示，那名男子是買賣偷來腳踏車的銷贓者。
Powder the dried vegetables before adding them to the soup.
把乾燥的蔬菜磨成粉，再加到湯裡。
Practice can help you develop your talent, even if you are not confident at first.
即使一開始沒有自信，練習也能幫助你培養才能。
President Lee visited the school to meet the students.
李總統到學校與學生見面。
Print clearly so the teacher can read your answer.
請用清楚的正楷書寫，讓老師看得懂你的答案。
Private Chen wrote letters home during training.
陳列兵在受訓期間寫信回家。
Put a minus sign before the number because the temperature is below zero.
因為氣溫低於零度，請在數字前面加上負號。
Put a weight on the papers so they do not blow away.
在文件上壓個重物，免得被風吹走。
Put cream on your hands before bed if your skin feels dry.
如果你的皮膚感覺乾燥，睡前在手上擦乳霜。
Put the cream on the sore area twice a day.
每天在疼痛的地方擦兩次藥膏。
Put the dumplings in the microwave for three minutes.
把水餃放進微波爐三分鐘。
Put the red cable on the positive side of the power pack.
把紅色電線放在電源的正極。