minus
/ˈmaɪnəs/KK
maɪ·nəs
1.
減；扣除
用於數字或數量之間，表示從前者扣掉後者；也可表示某數量比另一數量少。
用法：作介系詞時，後面接要扣除的數字或名詞片語。
The answer to twelve minus five is seven.
十二減五的答案是七。
The tickets cost $1,200 minus the money taken off for students.
這些票要價 1,200 元，再扣掉學生可減免的金額。
2.
減號；負號
表示減法或負數的符號「－」。
用法：通常作名詞使用，常說 a minus sign。
Put a minus sign before the number because the temperature is below zero.
因為氣溫低於零度，請在數字前面加上負號。
I wrote a plus, not a minus, by mistake.
我不小心寫了加號，不是減號。
3.
扣掉……之外；不包括……
表示從整體中排除某人、某物或某個部分。
用法：後面可接名詞或名詞片語。minus 在此義中較簡潔，不能一律取代 except。
The final amount is $850 minus the cost to bring it to you.
最後的金額是 850 美元，減去把它送到你那裡的費用。
The plan is ready, minus one small thing: the teacher still needs to say yes.
這個計畫準備好了，只差一件小事：老師還需要說好。
4.
缺少；沒有
描述某人或某物缺少原本預期或需要具備的特質、要素或內容。
用法：常見結構為名詞＋minus＋名詞，例如 a meal minus meat。這裡的 minus 是形容詞性用法。
Without clear examples, the talk was useful but minus the fun.
沒有清楚的例子，這場演講很有用，但少了趣味。
The restaurant offers a traditional lunch set minus the meat.
這家餐廳提供去掉肉類的傳統午餐套餐。
常見錯誤
The price is minus 100 dollars.
The price is 100 dollars less.
I got minus ten points from my score.
Ten points were deducted from my score.
Minus the students who were absent, everyone came.
Except for the students who were absent, everyone came.
Ten minus with three is seven.
Ten minus three is seven.
相關字詞
學習提示
・在算式中，minus 最常見：eight minus two。
・minus 也可表示「不包括」，但語氣較簡潔或正式；一般對話常用 without、except 或 less。
・負數的 minus 與「減去」的 minus 都寫成同一個符號「－」，要依上下文判斷。