platform
/ˈplætˌfɔrm/KK
/ˈplætˌfɔɹm/IPA
plæt·fɔrm
變化形
platforms
1.
講臺；舞臺；高起的平臺
比周圍地面高且平坦的表面，常供演講、表演、頒獎或放置設備使用。
用法：通常是可數名詞，指一座講臺或舞臺時要使用冠詞或複數形式。
The student stood on the platform and gave a short speech.
那名學生站在講台上，發表了一段簡短的演講。
2.
月臺；站臺
火車站內靠近鐵軌、供乘客候車及上下火車的區域。
用法：美式英文常說 on the platform。指特定月臺時，也常說 at platform number 加數字。
Please wait behind the yellow line on the platform.
請在月臺上的黃線後方等候。
3.
網路平台；數位平台
透過網際網路提供服務的系統，讓使用者能分享內容、交流、購物、學習或進行其他活動。
用法：常接介系詞 on，表示在某個網路平台上發布、觀看或進行活動。
Our teacher put the homework steps on the school’s learning platform.
我們的老師把作業步驟放在學校的學習平台上。
4.
發聲管道；展現機會
讓某人能表達想法、分享作品或接觸更多聽眾的機會或管道。
用法：最常見於 give someone a platform 或 provide a platform for someone to do something。
The school radio club gives students a platform to share their ideas.
學校廣播社提供學生一個分享想法的管道。
5.
政策綱領；政黨政見
政黨或候選人公開提出、用來說明其政治目標與政策立場的一套主張。
用法：常與 political、party 或 election 搭配，也可說 run on a platform of 加政策主張。
The candidate’s platform is about cheaper homes and better bus and train services.
這位候選人的政見是關於更便宜的住宅，以及更好的公車和火車服務。
6.
運算平台；軟硬體平台
供程式、服務或裝置運作與開發的硬體、作業系統或技術架構。
用法：常用於 for 或 on，表示某項程式是為特定平台開發，或可在該平台上執行。
The team designed the program to work on both main phone platforms.
團隊設計這個程式，讓它能在兩大手機平台上運作。
常見錯誤
We waited in the train platform.
We waited on the train platform.
I uploaded the video in the platform.
I uploaded the video to the platform.
This app can use on many platforms.
This app can run on many platforms.
The teacher gave us platform to share our opinions.
The teacher gave us a platform to share our opinions.
相關字詞
學習提示
・platform 的核心概念是「支撐或承載的基礎」。它可指實體的高臺、交通月臺，也可延伸為數位服務、發聲管道或技術環境。
・網路服務的意思最常見於 online platform、social media platform。若是指供程式執行的技術環境，則常搭配 software、mobile 或 run on。
・政治語境中的 platform 不是單一政策，而是一整套政策主張與立場。