Everyone makes mistakes when they are learning a new language.
每個人在學習新語言時都會犯錯。
Everyone put in one hundred dollars, and the winner took the pool.
每個人各投入一百元,贏家拿走全部彩池獎金。
Everyone should do their part to keep the classroom clean.
每個人都應盡一份心力,維持教室整潔。
Everyone should keep their ticket until the end of the trip.
每個人都應該保留自己的票,直到旅程結束。
Everyone thinks that boy is the teacher’s pet because he always stays after class to help.
大家都覺得那個男孩是老師的寵兒,因為他總是在下課後留下來幫忙。
Everyone was afraid before the show, but Kevin was the least afraid.
演出前每個人都很害怕,但 Kevin 最不害怕。
Everything is ready for the school festival.
校慶的一切都準備好了。
Everything on the table is made of matter.
桌上的每樣東西都是由物質構成的。
Excuse me, I need to go outside to answer this call.
不好意思,我需要到外面接這通電話。
Excuse me, may I get by? My seat is next to the window.
不好意思,借過一下好嗎?我的座位在靠窗那邊。
Excuse me, sir, you dropped your wallet near the train station.
先生,不好意思,您的錢包掉在火車站附近。
Excuse me, where is the restroom?
不好意思,請問洗手間在哪裡?
Excuse me, which bus goes to the train station?
不好意思,請問哪一班公車會到火車站?
Families cheered loudly when their children walked to the front.
孩子們走到前面時,家人們大聲歡呼。
Fans arrived early at the park to buy snacks and team shirts.
球迷們提早到公園買零食和球隊的衣服。
Fans behind home plate could see the game well.
本壘板後面的球迷可以清楚地看到比賽。
Father welcomed visitors after the service.
神父在禮拜結束後歡迎訪客。
February 14 is a special day for people who love each other.
2月14日是相愛的人特別的一天。
Feed the paper in, one piece at a time.
一次放一張紙進去。
Feel the soup bowl first—it may still be too hot.
先摸一下湯碗,它可能還是太燙。
Few students had an umbrella.
很少有學生有帶傘。
Fill the bottle with juice only up to the shoulder, not all the way to the top.
把果汁裝到瓶子的瓶肩處就好,不要裝到最上面。
Finally, I would like to thank everyone who helped with the party.
最後,我想謝謝每一位幫忙辦派對的人。
Finally, remember to bring your student card to the school trip.
最後,記得帶學生證去校外教學。
Finding my lost wallet under the bus seat made me feel really good.
在公車座位下找到我弄丟的皮夾,讓我真的覺得很好。
Finish your milk before you have a snack.
先把你的牛奶喝完,再吃點心。
Finishing my work early felt like a real win.
提早做完我的工作,感覺真的很棒。
First wash the strawberries. Next, cut them into small pieces.
先把草莓洗乾淨。接著,把它們切成小塊。
First, check if the train is still running.
首先,看看火車還有沒有開。
First, show your student card to the teacher.
首先,把你的學生證給老師看。
First, wash the strawberries, and then put them in the refrigerator.
先把草莓洗乾淨,然後放進冰箱。
First, wash the vegetables. Finally, put them in the soup.
首先,洗蔬菜。最後,把它們放進湯裡。
Fixing the old house became expensive.
修理老房子變得很貴。
Follow me to the train station, and I will show you where to buy a ticket.
跟著我到火車站,我會告訴你在哪裡買票。
For her report, Mia wrote about the night market from the food angle.
為了她的報告,Mia 從食物的角度來寫夜市。
For homework, we need to read Book One of the story.
作業是讀這個故事的第一冊。
For many students, going to school in another country is the best prize.
對許多學生來說,去另一個國家上學是最棒的獎品。
For many years, she was a soldier who worked to help all children go to school.
很多年來,她像一位戰士一樣努力,幫助所有孩子上學。
For me, music is the best medicine after a long day.
對我來說,忙了一天後,音樂是最好的藥。
For now, we should study for the big test.
現在,我們應該先準備大考。