She sold her parents on the plan by showing them the cost.
她藉由讓父母看費用,說服他們接受這個計畫。
She spent hours preparing for the school festival.
她花了好幾個小時準備校慶。
She spent the afternoon hunting for cheap train tickets.
她花了一個下午尋找便宜的火車票。
She spent the weekend revising for her final exams.
她利用週末複習,準備期末考。
She spoke about helping people in class.
她在課堂上談到幫助別人的事。
She spoke so quietly that I could not hear her clearly.
她說話的聲音太小,所以我聽不清楚。
She started a channel to share easy Taiwanese dishes.
她開了一個頻道,分享簡單的台灣料理。
She started collecting postcards when her family visited different places in Taiwan.
她的家人去台灣不同地方時,她開始收集明信片。
She started with a low job and learned quickly.
她從低階的工作開始,很快就學會了很多事。
She stayed cool when she spoke in front of the class.
她在全班面前說話時保持冷靜。
She stayed home from school because she had a bad cold.
她因為得了重感冒而待在家裡,沒有去上學。
She stayed home with a minor cold and returned to school the next day.
她因為輕微感冒待在家,隔天就回學校了。
She stopped for a moment and tried to control her anger.
她停了一下,試著控制自己的怒氣。
She stopped to check her notes, then continued speaking.
她停下來查看筆記,然後繼續說話。
She studied English for a year.
她學了一年的英文。
She studied hard and beat her old test score.
她努力讀書,考試成績比以前好。
She studied hard because she did not want to blow her chance to join the team.
她努力讀書,因為不想搞砸加入校隊的機會。
She studies and works to buy bread.
她讀書,也工作買麵包。
She studies English at a school.
她在學校學英文。
She studies hard because she wants to go to a good school.
她努力讀書,因為她想上好學校。
She styled her hair in a simple way for the school show.
她為了學校的表演,以簡單的方式整理頭髮。
She succeeded her father as head of the family business.
她接替父親成為家族企業的負責人。
She swept her eyes around the station, looking for her family.
她迅速環視車站,尋找家人。
She swung the door open and ran into the classroom.
她把門用力打開,跑進教室。
She takes the bus to her senior high school every morning.
她每天早上搭公車去高中。
She takes the bus to school every morning.
她每天早上搭公車上學。
She talked about her work before the teachers.
她在老師面前談論她的工作。
She talked to the school nurse because she had missed her period.
她因為月經沒來而去找校護談談。
She talks as though she knows everyone in town.
她說話的樣子彷彿認識鎮上每一個人。
She taught herself how to make cookies.
她自己學會了怎麼做餅乾。
She tested positive for the flu and stayed home from school.
她流感檢測呈陽性,因此待在家裡沒有去上學。
She thought carefully about choosing a birthday gift for her grandmother.
她仔細想過要送祖母什麼生日禮物。
She threw her keys on the kitchen table.
她把鑰匙丟在廚房的桌上。
She tied the old newspapers into a bundle for recycling.
她把舊報紙綁成一捆,拿去回收。
She tipped the soup she did not finish into a box and put it in the fridge.
她把沒喝完的湯倒進盒子裡,然後放進冰箱。
She took her phone out of her coat pocket before getting on the bus.
她上公車前從外套口袋拿出手機。
She took off her necklace before going to bed.
她睡覺前摘下了項鍊。
She tore at the string, trying to open the gift before the party.
她用力拉扯繩子,想在派對前打開禮物。
She touched the bag with her finger at the bus stop.
她在公車站用手指碰了那個袋子。
She touched up the dark roots of her hair before the holiday dinner.
她在節慶聚餐前補染了長出來的深色髮根。