Please turn off your phone upon entering the library.
進入圖書館時,請關閉手機。
Please underline the correct answer.
請在正確答案下面畫線。
Please use the exit if you hear the fire alarm.
如果你聽到火災警報,請使用出口。
Please use the forward door when getting off the bus.
下公車時請使用前門。
Please use the things we share in a careful manner.
請小心使用我們共用的東西。
Please wait behind the yellow line on the platform.
請在月臺上的黃線後方等候。
Please wait in front of the building after class.
下課後請在大樓前面等候。
Please wash your hands with soap before dinner.
晚餐前請用肥皂洗手。
Please write the title of your report at the top of the first page.
請把報告標題寫在第一頁最上方。
Please write your mailing address clearly on the form.
請在表格上清楚地寫下您的郵寄地址。
Please write your name in black ink.
請用黑墨水寫下你的名字。
Please write your name on the first leaf of the book.
請在這本書的第一張紙上寫下你的名字。
Please write your social media handle on the club sign-up form.
請在社團報名表上寫下你的社群媒體帳號。
Police believe he played the principal role in the crime.
警方認為他在這起犯罪事件中扮演最主要的角色。
Police got to the scene a few minutes after the traffic accident.
警察在那起交通事故發生幾分鐘後到達現場。
Police officers found a gun in the suspect's backpack.
警方在嫌疑人的背包裡發現一把槍。
Police said the man was a fence who bought and sold stolen bicycles.
警方表示,那名男子是買賣偷來腳踏車的銷贓者。
Powder the dried vegetables before adding them to the soup.
把乾燥的蔬菜磨成粉,再加到湯裡。
Practice can help you develop your talent, even if you are not confident at first.
即使一開始沒有自信,練習也能幫助你培養才能。
President Lee visited the school to meet the students.
李總統到學校與學生見面。
Print clearly so the teacher can read your answer.
請用清楚的正楷書寫,讓老師看得懂你的答案。
Private Chen wrote letters home during training.
陳列兵在受訓期間寫信回家。
Probably too much. I often check my phone as soon as I wake up.
可能太多了。我常常一醒來就看手機。
Put a minus sign before the number because the temperature is below zero.
因為氣溫低於零度,請在數字前面加上負號。
Put a weight on the papers so they do not blow away.
在文件上壓個重物,免得被風吹走。
Put cream on your hands before bed if your skin feels dry.
如果你的皮膚感覺乾燥,睡前在手上擦乳霜。
Put the cream on the sore area twice a day.
每天在疼痛的地方擦兩次藥膏。
Put the dumplings in the microwave for three minutes.
把水餃放進微波爐三分鐘。
Put the food in the food waste can, then wash the box with water.
把食物放進廚餘桶裡,然後用水洗一下盒子。
Put the red cable on the positive side of the power pack.
把紅色電線放在電源的正極。
Put the sample in the pan before recording its weight.
記錄重量前,先把樣本放到秤盤上。
Putting in better lights is a step toward safer streets.
裝上更好的路燈,是讓街道更安全的一步。
Quiet music can calm you before you speak in front of the class.
在你上台對全班說話前,安靜的音樂可以讓你平靜下來。
Rain and mud can mat a dog's hair if it is not brushed often.
如果沒有常常梳理,雨水和泥巴會讓狗的毛打結。
Rain beat on the roof while the family ate dinner.
一家人吃晚餐時,雨不停打在屋頂上。
Rather than chasing perfect grades, Mia focused on improving a little every week.
Mia沒有一味追求完美成績,而是專注於每週進步一點。
Read the directions carefully before you heat the meal.
加熱餐點前,請仔細閱讀說明。
Read the fine print before signing up for the gym.
加入健身房前,請先閱讀細則。
Reading every day can help you build your vocabulary.
每天閱讀可以幫助你增加字彙。
Reading is among the activities that make me feel good after school.
閱讀是放學後讓我感覺愉快的活動之一。