He is past the age when his parents need to tell him to do his homework.
他已經過了需要父母叫他做功課的年紀。
He is quiet by nature, but he likes to talk about basketball.
他天性安靜，但他喜歡談論籃球。
He is stingy with his time and rarely helps his classmates after school.
他不太願意花時間，放學後很少幫助同學。
He is studying for tomorrow's math test.
他正在準備明天的數學考試。
He is thirteen years old and goes to high school.
他十三歲，就讀高中。
He jammed the last box into the car before the family trip.
全家出發前，他把最後一個箱子硬塞進車子裡。
He keeps beefing about his homework, but he has not started it yet.
他一直抱怨作業，但到現在還沒開始寫。
He keeps his rare stamps in a special album.
他把珍貴的郵票收藏在一本特別的集郵簿裡。
He kept asking about the party, angling for a chance to go.
他一直問派對的事，想找機會一起去。
He kept rabbiting on about his new video game.
他一直喋喋不休地談論他的新電玩遊戲。
He kicked the toy to the wall.
他把玩具踢向牆壁。
He kited checks at two banks.
他在兩家銀行用支票騙錢。
He let out a yell when the cold water touched his feet.
冰水碰到他的腳時，他大叫了一聲。
He lied to his friends and said he did all the work—the dog.
他對朋友說謊，還說所有的工作都是他做的——這個狗東西。
He lives by himself near the train station.
他自己一個人住在火車站附近。
He looked as though he had not slept all night.
他看起來好像整晚都沒睡。
He looked scared before he spoke in front of the class.
他在全班面前說話前，看起來很害怕。
He made the paper into a ball and threw it away.
他把紙揉成一個球，然後把它丟掉。
He made the winning basket at the end of the game.
他在比賽快結束時投進了致勝的一球。
He makes many small mistakes when he is under a lot of work.
當他有很多工作要做時，會犯很多小錯。
He makes more money by helping younger students learn.
他藉由幫助年紀較小的學生學習，賺更多錢。
He may know the boss, but he does not have much juice at work.
他可能認識老闆，但他在工作上沒有什麼影響力。
He may look strong, but he is as gentle as a lamb with his younger sister.
他看起來可能很強壯，但他對妹妹像小羊一樣溫柔。
He may miss practice because his tooth hurts.
他可能會錯過練習，因為他牙痛。
He might have left his phone on the bus.
他可能把手機忘在公車上。
He must be a nut to go hiking when a typhoon is coming.
颱風要來時還去健行，他一定是個瘋子。
He nodded at his neighbor before getting on the bus.
他上公車前向鄰居點頭打招呼。
He only calls when he needs help, so I feel like he is using me.
他只有需要幫忙時才打電話來，所以我覺得他在利用我。
He ordered a plate of chicken rice for lunch.
他午餐點了一盤雞肉飯。
He packed one more pair of pants for the trip.
他為這趟旅行多帶了一條褲子。
He painted his face white for the school play.
他為了學校話劇，把臉塗成白色。
He politely said no.
他很有禮貌地說不。
He practiced on the horse after school.
他放學後在鞍馬上練習。
He practiced shooting free throws after school.
他放學後練習投罰球。
He practices the flute for thirty minutes after dinner.
他晚餐後練習長笛三十分鐘。
He put his bag next to his desk before class.
上課前，他把包包放在書桌旁邊。
He put on a cotton vest under his school uniform shirt.
他在校服襯衫裡面穿了一件棉質汗衫。
He quickly dried a tear before taking the family photo.
他在拍全家福之前，趕快擦乾一滴眼淚。
He quit the basketball team because he had basketball practice and an evening class at the same time.
他退出了籃球隊，因為籃球練習和晚上的課在同一個時間。
He raised the window to let some fresh air in.
他把窗戶拉高，讓新鮮空氣進來。