doctor
/ˈdɑktɚ/KK
dɑk·tɚ
變化形
複數
doctors
1.
醫生；醫師
極常用
受過專業訓練並有資格診斷疾病、提供治療或照護病人的人
用法：通常是可數名詞。稱呼某位醫師時可直接放在姓名前，例如「醫師王」；泛指職業時，單數可數名詞前通常需要限定詞。
see a doctor
go to the doctor
family doctor
doctor's appointment
doctor's office
My child is sick, so I will take her to the doctor.
我的孩子生病了，所以我要帶她去看醫生。
還有 2 個進階的意思（國小之後才會學到）
2.
博士；具有博士學位的人
常用
已取得博士學位的人，尤其是大學或研究機構中的研究者
用法：此義通常需要搭配學位或研究領域來說明，例如「文學博士」或「物理學博士」。
doctoral degree
doctor of philosophy
medical doctor
doctor of education
Her brother became a doctor after many years of study.
她的哥哥讀書很多年後，成為一名醫生。
3.
篡改；修飾；竄改
較少用
非正式
以不誠實或不當的方式修改文件、數字或影像，使其看起來不同或更有利
用法：及物動詞，後面直接接受詞；此義通常帶有欺騙或不當修改的負面意味。
doctor the evidence
doctor the records
doctor the figures
doctor a photograph
The man doctored the numbers.
那個男人竄改了數字。
常見錯誤
I need to see doctor.
I need to see a doctor.
I went to doctor yesterday.
I went to the doctor yesterday.
My doctor suggested me to rest.
My doctor suggested that I rest.
The patient was saw by the doctor.
The patient was seen by the doctor.
相關字詞
medical doctor 常見搭配
physician 近義
surgeon 下位
dentist 近義
doctorate 同源詞
學習提示
・表示「看醫生」時，常用「去看醫生」或「預約看醫生」等搭配。
・「醫生」與「博士」都可翻譯為同一個英文單字，但要依上下文判斷意思。
・動詞用法「篡改」比名詞用法少見，且通常帶有負面意味。