bright
/ˈbraɪt/KK
/ˈbɹaɪt/IPA
變化形
brighter
brightest
1.
明亮的;光線充足的
形容光源本身很亮,或某個地方有充足、清晰的光線。
用法:常放在名詞前,或接在連綴動詞後,如「房間很明亮」。
This room is bright, so we can read here.
這個房間很明亮,所以我們可以在這裡閱讀。
Please turn down the bright screen before going to bed.
睡前請把太亮的螢幕調暗。
2.
鮮豔的;亮麗的
形容顏色飽和、醒目,容易吸引目光。
用法:通常放在顏色名稱前,如「鮮黃色」。
She wore a bright yellow coat to school.
她穿著一件亮黃色的外套去學校。
Use bright colors on the sign so people can see it well.
在標誌上使用鮮豔的顏色,這樣大家就能看清楚。
3.
晴朗的;陽光充足的
形容天氣晴朗、陽光明亮,通常令人感到舒適。
用法:常見於「晴朗的一天」與「晴朗的早晨」等搭配。
It is bright today.
今天天氣很好。
It was a bright Sunday morning, so our family rode our bikes by the river.
那是個晴朗的星期日早晨,所以我們全家到河邊騎腳踏車。
還有 3 個進階的意思(國小之後才會學到)
4.
聰明的;反應快的
形容人理解力強、學得快,或能提出很好的想法。
用法:可說「聰明的學生」,也可說「她很聰明」。不要把它誤當成只表示考試成績好。
That is bright. We can take the train.
那很聰明。我們可以搭火車。
The student is bright and learns science fast.
這位學生很聰明,學科學很快。
5.
愉快的;開朗的;令人振奮的
形容人的表情或個性很開朗,也可形容使人心情變好的事物。
用法:形容人的個性時,常帶有親切、正向的稱讚意味。
Her bright smile made the new students happy on their first day.
她燦爛的笑容讓新同學在第一天感到很開心。
The shop is bright because it has many new things.
這家店很明亮,因為它有很多新東西。
6.
清脆而響亮的;音調高而有精神的
形容聲音清楚、響亮,且聽起來有活力。
用法:此義項通常修飾聲音類名詞,不用來單獨表示「大聲」。
The children sang in bright voices at school.
孩子們在學校用響亮的聲音唱歌。
A bright bell rang when lunch break ended.
午餐休息結束時,一個響亮的鈴聲響了。
常見錯誤
The room has enough bright.
The room is bright enough.
My future is very brightful.
My future is very bright.
He has a bright brain.
He has a bright mind.
She is very bright person.
She is a very bright person.
相關字詞
學習提示
・bright 的核心概念是「光線強而清楚」,因此可延伸為「鮮豔」、「開朗」、「聰明」與「前景看好」。
・說「好主意」時,bright idea 很自然;但若只是一般的建議,也常用 good idea。
・固定說法「一大早」中,bright 可副詞性地出現在「bright and early」;這是固定搭配,不表示「明亮地」。