Taking the train is even faster when the roads are busy.
道路很塞的時候，搭火車甚至更快。
Taking the train is safer when it is raining a lot.
雨下得很大時，搭火車比較安全。
Taking the train is the least expensive way to get to the festival.
搭火車是去節慶活動最便宜的方法。
Talking about the accident was painful for her.
談起那場意外讓她很難過。
Talking honestly can help couples deal with jealous feelings.
坦誠溝通可以幫助伴侶處理吃醋的情緒。
Talking to a trusted friend helped her deal with the pain after the friendship ended.
和信任的朋友聊天，幫助她面對友誼結束後的痛苦。
Talking with students from other countries is a gold chance to practice English.
和來自其他國家的學生交談，是練習英語的黃金機會。
Tea followed the hot pot dinner.
火鍋晚餐後上了茶。
Tea pairs well with the cakes we bought for our friends.
茶和我們買給朋友的蛋糕很搭。
Teachers often tell students to bring their homework.
老師常常告訴學生要帶作業。
Tears filled my grandmother's eyes when she watched the school event on her computer.
祖母用電腦觀看學校活動時，眼裡充滿了淚水。
Tell me whether you want tea or coffee.
告訴我你想喝茶還是咖啡。
Tell the doctor if you have a history of getting sick after taking medicine.
如果你以前吃藥後曾經不舒服，請告訴醫生。
Ten more minutes of sleep helped a lot.
多睡十分鐘很有幫助。
Test the program in another environment before letting people use it.
在讓人們使用前，先在另一個環境中測試這個程式。
Tests traced the strange smell in the classroom to gas from a broken pipe near the science room.
檢查發現，教室裡的怪味道來自科學教室附近一根破掉的管子所漏出的瓦斯。
Thank you for being so generous with your time and advice.
謝謝你慷慨地提供時間和建議。
Thank you for going to the trouble of preparing dinner.
謝謝你特地費心準備晚餐。
Thank you for helping me carry these boxes home.
謝謝你幫我把這些箱子搬回家。
Thank you for the invitation to dinner.
謝謝你邀請我吃晚餐。
Thank you for understanding. I'll take it to the repair shop after school.
謝謝你的體諒。我放學後會拿去修理店。
Thank you for your help. Yours, Amy
謝謝你的幫忙。你的，艾咪
Thank you so much for your help. I need it for class tomorrow.
非常謝謝你的幫忙。我明天上課需要它。
Thank you very much.
非常謝謝你。
Thank you, doctor. Should I come back if I still have a fever?
謝謝醫生。如果我還是發燒，需要再回來嗎？
Thank you. Are you checking any bags today?
謝謝。您今天有要托運行李嗎？
Thank you. Have a nice day!
謝謝，祝你今天愉快！
Thank you. How much is it?
謝謝。這樣多少錢？
Thank you. I’d like it without hot peppers, please.
謝謝。我想要不加辣椒的，謝謝。
Thank you. Please bring your健保 card tomorrow.
謝謝。明天請帶健保卡過來。
Thank you. Please wait a few minutes.
謝謝，請稍等幾分鐘。
Thank you. When do I need to bring this book back?
謝謝。我什麼時候要把這本書拿回來？
Thank you. Which gate should I go to?
謝謝。我應該去幾號登機門？
Thanks for asking, but I can't go tonight.
謝謝你找我，但我今晚不能去。
Thanks for driving me to the hospital. You're a real brick.
謝謝你開車載我去醫院。你真是個大好人。
Thanks for helping me, doll.
謝謝你幫我，可愛的。
Thanks for helping me, sugar.
謝謝你幫忙，親愛的。
Thanks for telling me right away. I can ask a repair worker to come tomorrow afternoon.
謝謝你馬上告訴我。我可以請維修師傅明天下午過去。
Thanks for your help, brother.
謝謝你的幫忙，兄弟。