Everyone wants to feel accepted by their classmates.
每個人都希望獲得同學接納。
Everyone was afraid before the show, but Kevin was the least afraid.
演出前每個人都很害怕,但 Kevin 最不害怕。
Everything is ready for the school festival.
校慶的一切都準備好了。
Everything on the table is made of matter.
桌上的每樣東西都是由物質構成的。
Everywhere you look, there are people using their phones.
你放眼望去,到處都有人在使用手機。
Excuse me, I need to go outside to answer this call.
不好意思,我需要到外面接這通電話。
Excuse me, I think there is a problem with my egg dish.
不好意思,我想我的蛋料理有問題。
Excuse me, ma'am. Your order is ready.
不好意思,女士。您的餐點好了。
Excuse me, may I get by? My seat is next to the window.
不好意思,借過一下好嗎?我的座位在靠窗那邊。
Excuse me, sir, you dropped your wallet near the train station.
先生,不好意思,您的錢包掉在火車站附近。
Excuse me, where is the men’s room?
不好意思,請問男廁在哪裡?
Excuse me, where is the MRT station?
不好意思,請問捷運站在哪裡?
Excuse me, where is the restroom?
不好意思,請問洗手間在哪裡?
Excuse me, where is the women's room?
不好意思,請問女洗手間在哪裡?
Excuse me, which bus goes to the train station?
不好意思,請問哪一班公車會到火車站?
Factories must not pollute the river by putting dirty water in it.
工廠不可以把髒水排進河裡,污染河流。
Families cheered loudly when their children walked to the front.
孩子們走到前面時,家人們大聲歡呼。
Family traditions have special meaning for many people.
家庭傳統對許多人具有特殊的意義。
Fans arrived early at the park to buy snacks and team shirts.
球迷們提早到公園買零食和球隊的衣服。
Fans behind home plate could see the game well.
本壘板後面的球迷可以清楚地看到比賽。
Farmers gather the rice before the rainy season begins.
農夫在雨季開始前收割稻米。
Father welcomed visitors after the service.
神父在禮拜結束後歡迎訪客。
February 14 is a special day for people who love each other.
2月14日是相愛的人特別的一天。
Feed the paper in, one piece at a time.
一次放一張紙進去。
Feel the soup bowl first—it may still be too hot.
先摸一下湯碗,它可能還是太燙。
Few students had an umbrella.
很少有學生有帶傘。
Fill the bottle with juice only up to the shoulder, not all the way to the top.
把果汁裝到瓶子的瓶肩處就好,不要裝到最上面。
Filling out all the forms for the club trip was a real pain.
填寫社團旅行的所有表格真是很麻煩。
Filling out the form was more bother than I expected.
填那份表格比我原本預期的還要麻煩。
Finally, I would like to thank everyone who helped with the party.
最後,我想謝謝每一位幫忙辦派對的人。
Finally, remember to bring your student card to the school trip.
最後,記得帶學生證去校外教學。
Finding an old photo made the family excited to learn more about their history.
找到一張老照片,讓這家人很想多了解他們的歷史。
Finding my lost wallet under the bus seat made me feel really good.
在公車座位下找到我弄丟的皮夾,讓我真的覺得很好。
Finish your milk before you have a snack.
先把你的牛奶喝完,再吃點心。
Finishing my work early felt like a real win.
提早做完我的工作,感覺真的很棒。
Finishing the project on time was a personal victory for Mia.
準時完成這項專案對米雅來說是個人的一項成就。
Finishing this report brings us one step closer to the goal.
完成這份報告讓我們離目標更近一步。
First wash the strawberries. Next, cut them into small pieces.
先把草莓洗乾淨。接著,把它們切成小塊。
First, check if the train is still running.
首先,看看火車還有沒有開。
First, find the value of the number.
首先,找出這個數字的值。