Students who joined before the new rule were grandfathered in.
在新規定前加入的學生可以繼續保有原來的權利。
Students who read the questions carefully usually score better.
仔細閱讀題目的學生通常考得比較好。
Students who review a little each day are more likely to remember new words.
每天稍微複習的學生,比較可能記住新單字。
Students with a doctor’s note may be excused from PE class.
有醫師證明的學生可能可以免上體育課。
Sure! Which night market?
好啊!哪一個夜市?
Sure. Do you have your ID card and a second ID with you?
好的。請問你有帶身分證和第二證件嗎?
Sure. Do you have your student ID card?
好的。你有學生證嗎?
Sure. Do you want a chocolate? It is only twenty dollars today.
好的。你想要一個巧克力嗎?今天只要二十元。
Sure. Do you want it hot?
好的。你要辣一點嗎?
Sure. Here you are.
好的,給您。
Sure. I also need to feed the dog.
好啊。我還要餵狗。
Sure. I read about two interesting movies on the internet.
當然。我在網路上看到兩部有趣的電影。
Sure. I’ll send you my notes by Monday night.
可以啊。我會在星期一晚上前把筆記傳給你。
Sure. Is everything okay?
好啊。怎麼了嗎?
Sure. Is this about the photo club's plan for next month?
當然。這是關於攝影社下個月的計畫嗎?
Sure. May I ask why you want to return it?
好的,請問你想退貨的原因是什麼呢?
Sure. Please put your card here.
好的。請把你的卡放在這裡。
Sure. Then we can watch a movie together.
好啊。那我們可以一起看電影。
Sure. What is the problem?
好的。請問有什麼問題?
Sure. What is the problem?
可以啊。請問有什麼問題?
Sure. What size do you need?
可以。你需要什麼尺寸?
Sweet! We finished our group work before dinner.
太棒了!我們在晚餐前完成了小組作業。
Swimming is not allowed in these waters after dark.
天黑後不得在這片水域游泳。
Taipei's coffee scene has grown quickly, with many small shops making their own coffee.
台北的咖啡圈發展得很快,許多小店都自己製作咖啡。
Taipei’s MRT system makes it easy to travel across the city.
臺北捷運系統讓人在市內移動很方便。
Taiwan changed a lot in the last century.
台灣在上個世紀有很大的改變。
Taiwan has a warm, humid climate, and typhoons are common in summer.
臺灣的氣候溫暖潮濕,夏天常有颱風。
Taiwan has close ties with many groups in other countries.
台灣和其他國家的許多團體有密切的聯繫。
Taiwan has laws that say drivers and passengers must wear seat belts.
台灣有法律規定駕駛人和乘客都必須繫安全帶。
Taiwan has many important trading partners.
台灣有許多重要的貿易夥伴。
Taiwan has rich food from many different groups of people.
台灣有來自許多不同人群的豐富食物。
Taiwan is a beautiful country with many nice places.
臺灣是一個有許多美麗地方的國家。
Taiwan is a nation with a rich culture.
台灣是一個有豐富文化的國家。
Taiwan is a place where people like night markets.
台灣是一個人們喜歡夜市的地方。
Taiwan is an important player in making computer parts.
台灣是製造電腦零件的重要參與者。
Taiwan is an island near China.
台灣是中國附近的一座島嶼。
Taiwan is near the hot belt around the middle of the Earth, so summers are hot and rainy.
台灣靠近地球中間的炎熱地帶,所以夏天又熱又多雨。
Taiwan is near where two large plates meet.
台灣在兩個大板塊交會的地方附近。
Taiwan is often hot and humid in the summer.
臺灣夏天常常又熱又潮濕。
Taiwan is wet in winter.
台灣在冬天很潮濕。