belt
/ˈbɛlt/KK
變化形
belts
1.
腰帶;皮帶
繫在腰間,用來固定褲子、搭配服裝或攜帶物品的長條帶子,常有扣環。
用法:通常是可數名詞。表示「繫上腰帶」常說 wear a belt;表示「扣上腰帶」可說 fasten one's belt。
He bought a brown belt to wear with his new shoes.
他買了一條棕色皮帶,搭配他的新鞋子。
2.
安全帶
車輛座位上用來固定乘客、在碰撞時降低受傷風險的帶子。
用法:最自然的完整說法是 seat belt。上車後常說 buckle up 或 fasten your seat belt。
Dad told us to put on our seat belts in the car.
爸爸叫我們在車上繫好安全帶。
Please put on your seat belt before the car starts moving.
車子開始移動前,請繫好安全帶。
還有 4 個進階的意思(國小之後才會學到)
3.
帶狀地帶;區域
具有某種共同特徵、呈長條形延伸的地理區域或範圍。
用法:常與描述該地帶特徵的名詞連用,如 tropical belt、industrial belt。
Taiwan is near the hot belt around the middle of the Earth, so summers are hot and rainy.
台灣靠近地球中間的炎熱地帶,所以夏天又熱又多雨。
The city made a green belt by the river, so people cannot build there.
這座城市在河邊設了一條綠帶,所以人們不能在那裡蓋房子。
4.
傳動皮帶;傳送帶
套在機械輪子上以傳遞動力的環狀帶子,或用來運送物品的移動式帶狀裝置。
用法:conveyor belt 指「傳送帶」;機械或車輛中的 belt 依用途可指不同類型的傳動帶。
Our bags came out on the belt a few minutes after we landed.
飛機降落幾分鐘後,我們的包包出現在輸送帶上。
The shop put a new belt in the scooter.
店家在機車裡裝上一條新的皮帶。
5.
(武術)段位腰帶;(某一顏色)帶級者
武術訓練中以不同顏色的腰帶表示學習者程度或段位的制度;也可指擁有某種帶級的人。
用法:表示級別時,顏色通常放在 belt 前,如 a black belt。表示「取得黑帶」可說 earn a black belt。
My cousin got a black belt after many years of practice.
我的表親練習了很多年後,拿到了黑帶。
The students practiced for their next belt test on Saturday.
學生們在星期六為下一次晉級測驗練習。
6.
腰帶狀物;環帶
圍繞物體或身體某部分的帶狀部分或裝飾。
用法:常以 belt of + 複數名詞的形式,表示環繞某處的一圈事物。
A belt of trees is by the road.
路邊有一帶樹。
There is a belt of rocks in space.
太空中有一條岩石帶。
常見錯誤
I wear belt with my uniform pants.
I wear a belt with my uniform pants.
Please tie your seat belt.
Please fasten your seat belt.
He got the black belt last year.
He earned a black belt last year.
The luggage is on the convey belt.
The luggage is on the conveyor belt.
相關字詞
學習提示
・belt 最核心的意思是「環繞、束住或傳送用的帶子」;要依情境判斷是腰帶、安全帶、傳送帶或地帶。
・搭車時,buckle up 是很常見的口語提醒,意思是「繫好安全帶」。
・belt 可用在複合名詞中,前面的名詞說明它的用途或種類,例如 seat belt、conveyor belt、black belt。