Her grandmother gave her a precious family ring.
她的祖母送給她一枚珍愛的家傳戒指。
Her grandmother taught her to be kind and confident, not just to act like a perfect lady.
她的祖母教她要善良又有自信,不只是表現得像一位完美的淑女。
Her hunger for knowledge led her to spend every afternoon in the library.
她對知識的渴望,使她每天下午都待在圖書館。
Her idea for a school recycling program was a real winner.
她提出的校園回收計畫確實非常成功。
Her idea was greeted with silence because no one knew what to say.
她的想法只得到一陣沉默,因為沒有人知道該說什麼。
Her interest in science was the engine behind the science club's new projects.
她對科學的興趣是科學社新計畫背後的推動力。
Her iron will helped her keep practicing for the entrance exam.
她堅定不移的意志讓她持續為入學考試練習。
Her job title is marketing manager, but she also helps plan company events.
她的職稱是行銷經理,不過她也協助規劃公司活動。
Her kind words inspired hope in everyone.
她友善的話讓每個人都燃起希望。
Her long hair was matted after a day at the beach.
她在海邊待了一天後,長髮已經糾結在一起。
Her major subject is biology.
她的主修科目是生物學。
Her message sounded polite but a little too formal for a close friend.
她的訊息聽起來很有禮貌,但對一位親近的朋友來說,有點太正式了。
Her mother is on the board of a local group.
她的母親是當地一個團體的理事。
Her mother tried to calm her before the first day at a new school.
在她轉學後的第一天前,媽媽試著安撫她。
Her negative way of thinking made the team meeting less useful.
她負面的想法讓團隊會議變得比較沒有用。
Her new electric scooter was the envy of everyone at school.
她的新電動滑板車是學校裡所有人都羨慕的對象。
Her opinion carries much weight because she has taught at the school for many years.
她的意見很有分量,因為她已經在這所學校教書很多年了。
Her parents chose a private school that is close to their home.
她的父母選了一所離家近的私立學校。
Her parents did not swallow his excuse for being late.
她的父母不相信他遲到的藉口。
Her parents gave her a small diamond necklace for finishing school.
她的父母送給她一條小鑽石項鍊,慶祝她完成學業。
Her parents were bursting with joy when she finished school.
她完成學業時,父母開心得不得了。
Her reading has improved greatly this semester.
她這學期的閱讀能力進步很多。
Her science project received praise from the judges.
她的科學專題獲得評審的稱讚。
Her science teacher had a strong influence on her choice of college major.
她的自然老師深深影響了她選擇大學主修。
Her score set a new record for the class.
她的分數創下班上的新紀錄。
Her silence after my message made me worry that she was angry with me.
她在收到我的訊息後沒有回應,讓我擔心她生我的氣。
Her smile looked natural in the family photo.
她在全家福中的笑容看起來很自然。
Her speaking skills gave her an edge over the other people who wanted the job.
她的口說能力讓她比其他想要這份工作的人更有優勢。
Her speaking style makes difficult ideas easy to understand.
她的說話風格讓艱深的觀念變得容易理解。
Her speech nodded to the people who helped after the typhoon.
她的演講提到了颱風後幫忙的人。
Her test was negative, so she went back to school the next day.
她的檢查結果是陰性,所以隔天回學校了。
Her unique teaching style keeps the students interested.
她與眾不同的教學風格讓學生一直保持興趣。
Her work was in an international magazine.
她的作品刊登在一本國際雜誌上。
Hi, Amy. Is everything all right?
嗨,Amy。一切都還好嗎?
Hi, are you free tonight? A few of us are going to the night market.
嗨,你今晚有空嗎?我們幾個要去逛夜市。
Hi, do you have a minute? I need to talk to you about your umbrella.
嗨,你有空嗎?我想跟你談一下你的雨傘。
Hi, I’m here for the part-time job interview.
你好,我是來面試兼職工作的。
Hi, Ms. Lin. I’m not sure what to study after high school.
林老師您好。我還不確定高中畢業後要讀什麼。
His brother kept needling him about being late until he finally got angry.
他的哥哥一直拿他遲到這件事逗他,直到他最後生氣了。
His careless comment hurt his classmate’s feelings.
他輕率的一句話傷害了同學的感受。