precious
/ˈprɛʃəs/KK
/ˈpɹɛʃəs/IPA
prɛ·ʃəs
變化形
more precious
most precious
1.
珍貴的；寶貴的
具有很高的金錢、實用或情感價值，因而值得珍惜的
用法：通常放在名詞前，也可用在連綴動詞後作主詞補語
Please do not waste this precious time before the exam.
請不要浪費考試前這段寶貴的時間。
The necklace is made of precious stones.
這條項鍊是用寶石製成的。
2.
珍愛的；心愛的
受到深深喜愛與珍惜的
用法：通常放在名詞前；形容人時帶有強烈的感情色彩
This photo is a precious memory of our family trip to Tainan.
這張照片是我們全家臺南之旅的珍貴回憶。
Her grandmother gave her a precious family ring.
她的祖母送給她一枚珍愛的家傳戒指。
3.
矯揉造作的；故作可愛的
表現得過分嬌弱、做作或自以為是，通常帶有不贊同的語氣
用法：此義通常帶有負面語氣；不可與表示珍貴的中性用法混淆
He gets precious about his new phone and will not let anyone touch it.
他對自己的新手機過度寶貝，誰都不讓碰。
常見錯誤
This is a precious phone, so it costs a lot.
This is an expensive phone, so it costs a lot.
My grandmother is precious to me very much.
My grandmother is very precious to me.
I have a precious advice for you.
I have some valuable advice for you.
We should save the precious water.
We should save this precious water.
相關字詞
學習提示
・本字不只表示價格高，也可表示時間、機會或情感上的珍貴。
・表示昂貴時使用另一個常見形容詞；表示值得珍惜時才使用本字。
・在非正式語境中，本字也可能表示故作可愛或過度敏感，通常帶有負面語氣。