They chose a place to sleep in the wild forest.
他們選了一個可以在野外森林裡睡覺的地方。
They crossed the lake in a small old tub.
他們乘坐一艘小而老舊的船渡過湖泊。
They had a fight, but he still believed in the goodness of his friend.
他們吵了一架,但他仍然相信朋友的善良。
They made a bundle by selling cakes before the festival.
他們在節日前靠賣蛋糕賺了一大筆錢。
They offered $8,000 for the used car.
他們為那輛二手車出價八千美元。
They patterned the club rules on those used by another club.
他們參考另一個社團使用的規則來制定社團規則。
They plan to backpack around Taiwan during the summer vacation.
他們計畫在暑假期間背著背包環遊臺灣。
They put their travel plan on the shelf until everyone could take time off.
他們暫緩旅行計畫,直到大家都能請假為止。
They talked honestly to repair their friendship.
他們坦誠交談,以修復彼此的友誼。
They traveled around Taiwan by train and tried local food in every city.
他們搭火車環島旅行,並在每座城市品嘗當地美食。
They use a wood stove to keep the living room warm in winter.
他們冬天用木柴火爐讓客廳保持溫暖。
They woke up early to ski in the powder.
他們一早起床,想趁粉雪還沒被滑亂前去滑雪。
They won the mixed doubles final.
他們贏得混合雙打決賽。
Thick fog made some flights late at Taoyuan Airport this morning.
今天早上,濃霧讓桃園機場的一些班機晚到。
This backpack comes in three different styles.
這款後背包有三種不同的款式。
This backpack is perfect for carrying books to school.
這個後背包很適合帶書去學校。
This bag might be Tina's. Her name is on the small card.
這個包包可能是蒂娜的。她的名字寫在小卡片上。
This bird is hard to see in the wild.
這種鳥在野外很難看到。
This bottle holds double the amount of water.
這個瓶子能裝兩倍的水量。
This bus is an express service, so it does not stop at every station.
這班公車是快線,所以不會每一站都停。
This bus travels the distance between Taipei and Taoyuan every day.
這班公車每天往返臺北和桃園之間。
This chart shows your progress toward your reading goal.
這張圖表顯示你朝閱讀目標前進的進度。
This city has a much larger population than most cities in Taiwan.
這個城市的人口比台灣大多數城市多得多。
This class suits students who take a long time to get to school.
這堂課適合花很長時間到學校的學生。
This class teaches basic English conversation.
這門課教授初級英語會話。
This clock has a quiet movement.
這個鐘的機芯運轉時很安靜。
This course introduces students to basic computer skills.
這門課程向學生介紹基本的電腦技能。
This course satisfies what students need to finish school.
這門課符合學生完成學業所需的條件。
This dish has lamb, onions, and salt.
這道菜有羊肉、洋蔥和鹽。
This dish uses a block of tofu.
這道菜會用到一塊豆腐。
This drink has only a trace of sugar, so it is a good choice for my grandmother.
這種飲料只有一點點糖,所以很適合我的祖母。
This experience showed me the importance of being on time.
這次經驗讓我明白準時的重要性。
This factory produces parts for electric bicycles.
這間工廠生產電動腳踏車的零件。
This family tradition has been passed down for centuries.
這個家庭傳統已經流傳了好幾個世紀。
This fan is designed for silent operation at night.
這款電風扇專為夜間安靜運轉而設計。
This film shows a slice of life in modern Taiwan.
這部電影呈現現代台灣的一部分生活。
This intelligent program suggests ways to travel by bus based on current traffic.
這個聰明的程式會根據目前的交通情況建議搭公車的方式。
This iron heats up quickly, so keep it away from young children.
這支熨斗加熱很快,所以要放在年幼孩子拿不到的地方。
This is a major problem for many students.
這對許多學生來說是個重要問題。
This is a private event, so you need an invitation to enter.
這是非公開活動,所以你需要邀請函才能入場。