intelligent
/ˌɪnˈtɛlədʒənt/KK
ɪn·tɛ·lə·dʒənt
變化形
more intelligent
most intelligent
1.
聰明的；有才智的
能理解複雜的事物、學習快，並能運用知識思考或解決問題的。
用法：常用結構為 intelligent + 名詞，以及 intelligent enough to + 原形動詞。修飾人時可接介系詞 in，表示「在某方面很有才智」。
My sister is intelligent and can explain difficult math problems clearly.
我姊姊很聰明，能清楚解釋困難的數學題。
It was intelligent to check the train times before leaving home.
出門前先查看火車時間是很明智的。
He is intelligent enough to notice small mistakes in the report.
他夠聰明，能注意到報告裡的小錯誤。
2.
智慧型的；能處理資訊並自動作出適當反應的
用於科技或系統，指其能蒐集或處理資訊，並根據情況自動調整、提供建議或採取行動。
用法：通常放在名詞前作定語。intelligent 不必然表示具有人類般的意識，而是指系統具有資料處理或自動回應能力。
The school uses an intelligent system that turns off the classroom lights when no one is there.
這所學校使用一套智慧系統，教室裡沒有人時會關掉燈。
This intelligent program suggests ways to travel by bus based on current traffic.
這個聰明的程式會根據目前的交通情況建議搭公車的方式。
常見錯誤
She is very intelligence.
She is very intelligent.
He is an intelligent.
He is intelligent.／He is an intelligent student.
She is intelligent on math.
She is intelligent in math.／She is good at math.
This is a very intelligent decision to go by MRT.
It is very intelligent to take the MRT.／Taking the MRT is a smart decision.
相關字詞
學習提示
・intelligent 通常是稱讚，表示有理解力與思考能力；但直接評論他人「不聰明」可能失禮，宜謹慎使用。
・形容科技產品時，intelligent 常譯為「智慧型的」。但若是特定產品名稱，應依官方中文名稱處理。
・談學校科目表現時，與其說 intelligent in English，通常說 good at English 或 strong in English 更自然。