Keep your younger brother in sight while we wait for the bus.
我們等公車時，要一直看著你弟弟，別讓他離開視線。
Kick your legs slowly to keep your body on top of the water.
慢慢踢動雙腿，讓身體浮在水面上。
Lack of sleep is the enemy of doing your best.
睡眠不足是發揮最佳表現的敵人。
Ladies, the train to Taichung will leave from platform three.
女士們，前往台中的火車將從三號月台出發。
Last winter was very warm.
去年冬天很暖和。
Learning a new language takes a certain amount of time.
學習一種新語言需要一定的時間。
Learning English can open the door to more chances to study and work.
學英文可以打開通往更多讀書和工作的機會之門。
Learning English is a long road, but practicing every day helps.
學英文是一條漫長的路，但每天練習會有幫助。
Learning from that mistake was painful but important.
從那個錯誤中學習很痛苦，但很重要。
Learning on the computer is still young, but it is growing quickly.
用電腦學習仍然很新，但發展得很快。
Learning on the Internet is now a common form of education.
在網路上學習現在是一種常見的教育形式。
Learning to cook for your family can be a true test.
學著為家人煮飯，可能真的是一項考驗。
Learning to type in English can be slow at first.
剛開始學英文打字時，進步可能會很慢。
Leave the food in the refrigerator until it sets.
把食物放在冰箱裡，直到它凝固。
Leaving early without telling anyone created a problem for the group.
沒有告訴任何人就提早離開，給團體帶來了問題。
Leaving food out for a long time can cause stomach problems.
把食物放在外面太久，可能會造成胃部問題。
Leaving my phone on the bus was a total mistake.
把手機留在公車上完全是個大錯。
Leaving the map on the table was Dad’s broad message that he wanted us to plan a family trip.
爸爸把地圖放在桌上，明顯表示他想要我們計畫一次家庭旅行。
Leaving your bike on the street may invite trouble.
把腳踏車留在街上可能會招來麻煩。
Let me carry those bags for you.
讓我幫你拿那些袋子吧。
Let me take a look. Is the charging port dirty?
我看一下。充電孔裡面會不會有髒東西？
Let the tea cool before you drink it.
喝茶前先讓茶放涼。
Let’s ask the teacher after class.
我們下課後問老師吧。
Let’s begin with the easiest question.
我們先從最簡單的問題開始。
Let's brunch with our classmates after the school festival.
校慶活動後，我們和同學一起吃早午餐吧。
Let's choose the day once and for all before the school trip.
校外教學前，我們一次把日期選好吧。
Let's divide the bill equally after dinner.
晚餐後我們平均分攤帳單吧。
Let’s do our homework before dinner.
我們晚餐前先寫功課吧。
Let's fix a time to meet after school.
我們訂個放學後見面的時間吧。
Let's get some water during the half.
中場休息時我們去拿些水吧。
Let's go for a swim after dinner.
我們晚餐後去游泳吧。
Let’s go to Shilin Night Market.
我們去士林夜市吧。
Let's go to the pictures after we finish dinner.
我們吃完晚餐後去看電影吧。
Let’s have a quick meal near the station before the movie.
我們在電影開始前，到車站附近吃頓快速的餐點吧。
Let's have a short break before we start the next lesson.
我們先休息一下，再開始下一課。
Let's have lunch near the station after class.
下課後我們去車站附近吃午餐吧。
Let’s look at the problem from another angle before we choose.
在我們選擇之前，先從另一個角度看看這個問題。
Let's meet at ten o'clock at the train station.
我們十點在火車站見。
Let's meet at the corner of the street and the road.
我們在街道和馬路的轉角見面。
Let's meet at the desk by the station door. It is an easy point to meet.
我們在車站門旁的服務台見面吧。那是一個很容易找到的會面地點。