winter
/ˈwɪntɚ/KK
wɪn·tɚ
變化形
winters
1.
冬天；冬季
一年中氣溫通常最低的季節，介於秋天與春天之間
用法：通常說「在冬天」；可用單數表示某一個冬季
It gets dark early in winter.
冬天很早就天黑了。
We wear warm clothes in winter.
我們在冬天穿暖和的衣服。
2.
冬季；某一個冬天
特定的一個冬季，常用來描述某段時間發生的事情
用法：這個義項通常是可數名詞，可與不定冠詞或數字搭配
We went to a cold place one winter to see the snow.
有一年冬天，我們去了寒冷的地方看雪。
Last winter was very warm.
去年冬天很暖和。
還有 1 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
過冬；在某地度過冬天
在某個地方度過冬季
用法：通常是不及物動詞，可與表示地點的介系詞片語搭配
Many older people spend the winter in warm cities.
許多年長的人在溫暖的城市過冬。
Some birds spend the winter in Taiwan and fly north in spring.
有些鳥在台灣過冬，春天飛回北方。
常見錯誤
I spend winter in Taipei every year.
I spend the winter in Taipei every year.
I like on winter.
I like winter.
We go skiing in winter vacation.
We go skiing during winter vacation.
Winter are cold in Taiwan.
Winters are cold in Taiwan.
相關字詞
學習提示
・「在冬天」可說「在冬天」或「在這個冬天」；前者較一般，後者指特定冬季。
・美式英文常用「秋天」的另一個說法，但 winter 在美式與英式英文中拼法相同。
・winter clothes、winter break 等複合詞中，winter 通常放在名詞前作修飾語。