Draw a curved line between the two points.
在兩個點之間畫一條彎曲的線。
Draw a diamond shape in the center of the paper.
在紙的中央畫一個菱形。
Draw a rectangle on the paper and write a letter by each of its four corners.
在紙上畫一個長方形,並在它的四個角旁各寫一個字母。
Drink some water before you swallow the medicine.
吞下藥之前,先喝一些水。
Drinking coffee can excite the nervous system and make it harder to fall asleep.
喝咖啡可能會使神經系統興奮,讓人更難入睡。
Drinking milk and getting enough exercise can help children build strong bones.
喝牛奶並做足量運動,有助於兒童養成強健的骨骼。
Drive slowly in the fog and keep a safe distance from the car ahead.
在霧中開車要放慢速度,並和前車保持安全距離。
During the discussion, please limit yourself to the main topic.
討論時,請只聚焦在主要話題。
During the project, our group hopped between video calls and shared files.
在這個專案期間,我們小組在視訊通話和共享檔案之間切換。
During the school festival, signs were everywhere.
在學校園遊會期間,到處都是告示牌。
Each group can spend a maximum of 500 dollars on the science project.
每一組做科學專題最多可花五百美元。
Each student created a unique design for the school festival.
每位學生都為校慶設計了獨一無二的作品。
Each student should keep their personal things with them during the school trip.
每位學生在校外教學期間,都應該隨身帶著自己的個人物品。
Eating a healthy breakfast gives your body energy for the morning.
吃健康的早餐能給你的身體早上的能量。
Eating sweet rice balls during the Lantern Festival is a family tradition.
元宵節吃甜米球是我們家的傳統。
Education can be a useful instrument for changing society.
教育可以是改變社會的有用工具。
Education helps give everyone the same chances.
教育有助於給每個人相同的機會。
Electric scooters are convenient for short trips around town.
電動機車很適合在市區短程移動。
Engineers instrumented the bridge with special tools to see how it moved during earthquakes.
工程師在橋上裝設特殊工具,以了解地震時橋梁如何移動。
Enter a value between one and ten.
請輸入一到十之間的數值。
Even after many years, her grandfather's advice is still alive in her memory.
即使過了很多年,她祖父的叮嚀仍深深留在她的記憶中。
Even though it was raining, the students continued walking to the MRT station.
雖然下著雨,學生們仍繼續走往捷運站。
Even though Kevin smiled at school, he was still carrying the pain of losing his grandfather.
Kevin 雖然在學校面帶笑容,心裡仍承受著失去祖父的痛苦。
Every child should be able to get a good education.
每個孩子都應該能接受良好的教育。
Every dog owner should clean up after their dog in the park.
每位狗主人都應該在公園清理狗狗排泄的髒東西。
Every student in the class gets one vote.
班上每位學生都有一票。
Every student should have an equal chance to use the things they need at school.
每位學生都應該有平等的機會使用在學校需要的東西。
Everyone has a different role in the project.
每個人在這項計畫中都有不同的職責。
Everyone in our family helps with the housework.
我們家每個人都會幫忙做家事。
Everyone likes Mr. Lin because he has a heart of gold.
大家都喜歡林老師,因為他非常善良。
Everyone must respect the traffic rules when riding a scooter.
騎機車時,每個人都必須遵守交通規則。
Everyone wants to feel accepted by their classmates.
每個人都希望獲得同學接納。
Everywhere you look, there are people using their phones.
你放眼望去,到處都有人在使用手機。
Excuse me, ma'am. Your order is ready.
不好意思,女士。您的餐點好了。
Excuse me, where is the men’s room?
不好意思,請問男廁在哪裡?
Excuse me, where is the women's room?
不好意思,請問女洗手間在哪裡?
Factories must not pollute the river by putting dirty water in it.
工廠不可以把髒水排進河裡,污染河流。
Family traditions have special meaning for many people.
家庭傳統對許多人具有特殊的意義。
Farmers gather the rice before the rainy season begins.
農夫在雨季開始前收割稻米。
Filling out all the forms for the club trip was a real pain.
填寫社團旅行的所有表格真是很麻煩。