Please read the sample message before writing to the student from another country.
寫信給來自另一個國家的學生之前，請先閱讀這則範例訊息。
Please read the steps aloud so everyone can follow them.
請把步驟大聲讀出來，這樣大家都能照著做。
Please read the terms carefully before you accept them.
接受條款前，請先仔細閱讀。
Please recycle your empty drink bottles.
請回收喝完的飲料瓶。
Please remind me to buy milk after work.
請提醒我下班後買牛奶。
Please respect your roommate’s need for quiet when she is studying.
你的室友讀書時，請尊重她需要安靜的時間。
Please return the umbrella to the office when you are done.
用完雨傘後，請把它還到辦公室。
Please review the plan before you send it to the group.
請在把計畫傳給群組前先檢查一下。
Please review the vocabulary at the end of Unit 3 before the quiz.
小考前請複習第三單元結尾的字彙表。
Please rub the table with a wet towel before dinner.
請在晚餐前用濕毛巾擦桌子。
Please save a copy of your report on your main computer and a secondary computer.
請將報告的副本儲存在你的主要電腦和一台備用電腦上。
Please save me a spot at the table during the class picnic.
班級野餐時，請幫我在桌邊留個位子。
Please save the video as a master file before sending copies to the class.
請先將影片儲存為母檔，再把副本傳給班上的同學。
Please select a seat before you pay for the movie ticket.
請在支付電影票費用前選擇座位。
Please send me a message when you arrive at the MRT station.
你到捷運站時，請傳訊息給我。
Please send the file to the printer in the library.
請把檔案傳送到圖書館的印表機。
Please send your job form to the department that helps people at work.
請把你的工作表格寄到幫助工作人員的部門。
Please set the maximum temperature to 26 degrees Celsius.
請將最高溫度設定為攝氏 26 度。
Please shake the sand out of your shoes before you get in the car.
請在上車前把鞋子裡的沙抖掉。
Please show my respect to your family when you visit them this weekend.
這個週末你去拜訪家人時，請代我向他們表示敬意。
Please shut the door when you leave the classroom.
你離開教室時，請把門關上。
Please slow down because the speed limit here is 50 kilometers an hour.
請慢一點，因為這裡的速限是每小時 50 公里。
Please spread some jam on the bread for breakfast.
請把一些果醬塗在麵包上當早餐。
Please state your reason for being absent from class.
請說明你缺課的原因。
Please stay on the path and do not step on the flowers.
請留在步道上，不要踩到花。
Please stay seated until the bus is no longer in motion.
公車還在行駛時，請留在座位上。
Please step forward when your name is called.
叫到你的名字時，請向前一步。
Please step inside and take off your shoes.
請走進來並脫鞋。
Please strike out the old address before printing the form.
列印表格前，請劃掉舊地址。
Please sweep up the small pieces of the cookie before the dog eats them.
請在狗吃掉餅乾的小碎片前，把它們掃起來。
Please take extra care when you cross the street in the rain.
下雨天過馬路時請格外小心。
Please take off your shoes before walking on the carpet.
走上地毯前請先脫鞋。
Please take off your slippers before you get into bed.
上床前請脫掉拖鞋。
Please take one step backward so everyone can see the screen.
請向後退一步，讓每個人都看得到螢幕。
Please tell me the truth about what happened at school.
請告訴我學校裡究竟發生了什麼事。
Please tell me your feelings. Don't stay silent.
請告訴我你的感受。不要保持沉默。
Please tell the teacher before the class trip if nuts make you sick.
如果吃堅果會讓你不舒服，請在班級旅行前告訴老師。
Please turn off the faucet after you wash your hands.
洗完手後請把水龍頭關起來。
Please turn off the iron after you finish ironing your shirt.
請在燙完襯衫後把熨斗關掉。
Please turn off the stove after you finish cooking.
你煮完飯後，請把爐子關掉。