path
/ˈpæθ/KK
變化形
paths
1.
小徑;步道;路徑
供人步行而形成或鋪設的窄路,通常比道路小,常見於公園、校園、花園或鄉間。
用法:常與介系詞 along、down、on、through 搭配。
We followed the path through the park to get to the library.
我們沿著穿過公園的小徑走到圖書館。
Please stay on the path and do not step on the flowers.
請留在步道上,不要踩到花。
2.
方向;途徑;發展道路
為了達成某個目標、建立職涯或處理事情而選擇的方向與做法。
用法:常見結構為 a path to+名詞、a path toward+名詞,以及 choose/find/follow a path。
After joining the science club, Mia decided that engineering was the career path she wanted to follow.
加入科學社團後,Mia 決定工程是她想走的職涯道路。
Regular practice is an important path to improving your English.
持續練習是提升英語能力的重要途徑。
3.
行進路線;移動軌跡
人、車輛、物體或自然現象在移動時所經過或預計經過的路線。
用法:常用 in the path of 表示「在……行進路線上」;也常搭配 cross、block、change。
The weather report said the typhoon's path might move closer to the south of Taiwan.
氣象報告說,颱風的路徑可能會更靠近台灣南部。
Do not stand in the path of the closing doors on the MRT.
不要站在捷運車門關閉的行進路線上。
4.
電腦檔案路徑
在電腦系統中,用來指出某個檔案、資料夾或位置所在處的一連串資料夾名稱與位置資訊。
用法:常搭配 file、folder、directory、absolute、relative;通常說 the path to a file。
Copy the file path before you send the file to your teacher.
把檔案路徑複製下來,再把檔案寄給老師。
The program could not find the file because the path was wrong.
程式找不到檔案,因為路徑錯了。
常見錯誤
The typhoon will arrive on this path.
The typhoon is moving along this path.
We walked on the path to the station.
We walked along the path to the station.
She chose her future path to be a doctor.
She chose to become a doctor as her future career path.
相關字詞
學習提示
・path 最基本的意思是「供人走的小徑」,比 road 小,通常不適合指一般車輛行駛的道路。
・抽象用法中,a path to success 指「通往成功的途徑」;career path 指「職涯方向」。
・be on the right path 常表示「正朝正確方向努力」,不一定真的和道路有關。