Our team invented a way to share study notes on the Internet.
我們的團隊發明了一種在網路上分享讀書筆記的方法。
Our team is developing a computer program that helps students plan their homework.
我們的團隊正在開發一個幫助學生安排作業的電腦程式。
Our team lost by two points, but the difference was much smaller than last time.
我們隊輸了兩分,但差距比上次小得多。
Our team moved into second position after winning two games in a row.
我們的隊伍連贏兩場後升到第二名。
Our team scored two goals in the second half.
我們隊在下半場進了兩球。
Our upstairs neighbors have a new baby.
我們樓上的鄰居有一個新生兒。
Out of concern for her grandmother, Mia called to check on her after the earthquake.
因為擔心祖母的情況,米雅地震後打電話問候她。
Pandas need a safe place to live.
熊貓需要一個安全的地方生活。
Pardon? I couldn’t hear you over the noise.
什麼?我聽不清楚你的話,因為附近太吵了。
Parents and children are first-degree relatives.
父母與子女是一等親屬。
Parents expressed that they wanted meetings after work.
家長表示他們想要在下班後開會。
Parents gathered outside the school gate after the sports day.
運動會結束後,家長聚集在校門外。
Parents have cause for concern if a child keeps missing school for no clear reason.
如果孩子一直無故缺課,父母就有理由感到擔心。
Parents need to build trust with their teenagers through honest conversations.
父母需要透過坦誠的對話,與青少年子女建立信任。
Parents play an important role in children's education.
父母在孩子的教育中扮演重要角色。
Passengers can board the train ten minutes before it leaves.
乘客可以在火車開走前十分鐘上車。
Passengers may be able to recover some money from the company.
乘客可能可以向公司拿回一些錢。
Passing the test gave her a measure of courage.
通過考試讓她多了一點勇氣。
Paying more each month helps you pay off the principal faster.
每個月多付一些錢,可以更快還清本金。
People are still having a public debate about whether schools should stop students from using phones in class.
大家仍在公開討論學校是否應該禁止學生在課堂上使用手機。
People at the airport searched his bags before the flight.
機場的人在班機起飛前搜查了他的包包。
People became quiet as the curtain rose.
幕升起時,人們安靜了下來。
People describe the map as useful when they go around the city by bus.
人們說這張地圖在他們搭公車遊覽城市時很有用。
People in the area were asked to stay inside after the air strike.
空襲後,當地的人被要求待在室內。
People in this town have celebrated the festival for centuries.
這個城鎮的人們慶祝這個節日已經有好幾百年了。
People often confuse these two restaurants because their names are similar.
人們常把這兩家餐廳弄混,因為它們的名字很相似。
People said the father was wrong to desert his family.
大家都說那位父親拋下家人是不對的。
People said the old building was a nest of thieves.
大家都說那棟老建築是小偷聚集的地方。
People said the player was greedy for attention after the game.
比賽後,人們說這名球員太貪圖大家的注意。
People who live near the upper part of the river were told that the river might rise.
住在河流上游附近的人被告知河水可能會上漲。
People who omit signing the form may have to send it again.
漏簽表格的人可能得再寄一次。
People will elect new city leaders next month.
人們下個月將選出新的城市領導人。
Perfect. Let’s meet at the ticket counter at three.
太好了。那我們三點在售票櫃檯見。
Physics helps us understand how power works.
物理學幫助我們了解電力如何運作。
Planning the class trip is Amy’s department because she is good at making plans for events.
規劃班級旅行是艾美的專長,因為她很會為活動做計畫。
Plant-based meals have become fashionable among some young adults.
植物性餐點在一些年輕人之間已變得很流行。
Please add a small amount of sugar to the tea.
請在茶裡加少量的糖。
Please add my address to the class group.
請把我的地址加到班級群組裡。
Please add some lettuce to my sandwich.
請在我的三明治裡加一些生菜。
Please address the envelope to the school office and include your return address.
請在信封上寫上學校辦公室的地址,並附上你的寄件人地址。