Remember to turn off the hair dryer before you leave.
離開前記得關掉吹風機。
Remember to use something to keep insects away before our family goes hiking.
記得在我們全家去健行前,使用可以趕走昆蟲的東西。
Remember to wash your hands before you put in your contact lens.
戴隱形眼鏡前,記得先洗手。
Remember to wear a hat to protect your face against the hot sun.
記得戴帽子,保護你的臉不受炎熱陽光的傷害。
Remember to write a name on each item before putting it in the box for people who need them.
記得在每件物品上寫上名字,再把它放進給需要它們的人使用的箱子裡。
Remember your glove for baseball practice after school.
記得帶上你的手套,放學後要去練習棒球。
Renting a shop in a popular area costs a bundle.
在熱門地段租店面要花一大筆錢。
Rice and eggs make a good lunch.
飯和蛋做成一頓好午餐。
Rice is an important kind of cereal in Taiwan.
稻米是台灣很重要的一種穀類。
Riding a scooter while looking at your phone is courting serious trouble.
騎機車時看手機,很容易惹上大麻煩。
Rock is mined in Taiwan.
岩石在台灣被開採。
Roll the paper and put it in your bag.
把紙捲起來,放進你的包包裡。
Rub sun cream on your arms before the school sports day.
在學校運動會前,把防曬乳抹在手臂上。
Rub the screen quickly with this towel.
用這條毛巾快速擦一下螢幕。
Run every week, and you can be stronger.
每週跑步,你可以變得更強壯。
Run, so we can make the bus.
快跑,這樣我們才趕得上公車。
Safety is the principal concern for the school trip.
安全是這次校外教學最主要的考量。
Sand the sharp edges carefully so no one gets hurt.
仔細打磨尖銳的邊緣,這樣就不會有人受傷。
Save some cake for your sister when she gets home.
你妹妹回家時,記得留一些蛋糕給她。
Save your work before the computer turns off.
在電腦關機前,先儲存你的工作。
Save your work now, or else you might lose it if the computer turns off.
現在儲存你的工作,不然如果電腦關機,你可能會失去它。
Save your work often, because you may not be able to recover a file after it is gone.
請常常儲存你的工作,因為檔案不見後,你可能無法找回它。
Saving some money for when you need it is a wise idea.
存一些錢,以備需要時使用,是個明智的想法。
Saving water is a central topic in our science class this week.
節約用水是我們這週自然課的核心主題。
Saying sorry cannot stop the hurt in one day.
說對不起無法在一天內停止傷痛。
Saying that you forgot the homework will not wash with your teacher.
跟老師說你忘了寫作業,這個藉口可行不通。
School starts in January.
學校在一月開始。
Science helps us know why the weather changes.
科學幫助我們知道為什麼天氣會改變。
Science helps us learn how the world works.
科學幫助我們了解世界如何運作。
Science is an important area of study at our school.
科學是我們學校重要的學習領域。
Scientists are watching the active fault near the town.
科學家正在觀察城鎮附近的活動斷層。
Season the soup with a little salt and sugar.
在湯裡加一點鹽和糖調味。
Seed the tomatoes before you cook them, so the food does not have too much water.
煮番茄前先去籽,這樣食物裡就不會有太多水分。
Seed the tomatoes before you put them in the salad.
把番茄去籽後,再放進沙拉裡。
Seldom do we get snow in Taiwan.
臺灣很少下雪。
Set the clock for six thirty so you will not miss the school bus.
把時鐘設在六點半,這樣你就不會錯過校車。
Seven is a positive number, but minus seven is negative.
七是正數,但負七是負數。
Seven is my lucky number.
七是我的幸運數字。
Several actors from other countries helped people after the earthquake.
地震後,幾位來自其他國家的演員幫助了人們。